This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 25 '06 eng>ita lawfully act sono agenti autorizzati pro closed ok
4 Nov 8 '05 eng>ita withstand legal scrutiny superare lo scrutinio di legalità pro closed ok
2 Aug 16 '05 eng>ita wide-swing grande diametro passante pro closed ok
- Aug 10 '05 eng>ita hold Licensee harmless e settle any claim (urgente) tenere il concessore libero da conseguenze e compensare eventuali reclami pro closed no
4 Oct 31 '04 ita>eng gioco di forze in campo forces at play pro closed ok
4 Oct 27 '04 ita>eng porta per vano ascensore lift well door pro closed no
4 Oct 27 '04 ita>eng stampaggio del foglio in forma sheet pressing in a die pro closed ok
4 Jul 8 '04 ita>eng reati legati all’informatica IT related crime pro closed ok
4 Jul 8 '04 ita>eng elenco dei trattamenti list (of personal) data handling pro closed ok
- Jun 10 '04 eng>ita puffing ( frase non chiara) gonfiaggio pro closed no
4 Jun 10 '04 eng>ita the misleading rate ( vedi frase) tasso di equivocità pro closed ok
Asked | Open questions | Answered