This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 13 '23 eng>esl rooting of pipes ruteo de tuberias easy closed no
- Oct 15 '19 eng>esl Please change settings por favor cambie la configuración easy closed no
- Oct 15 '19 eng>esl Please Wait... Cooling down por favor espere... enfriando (o bajando la temperatura) easy closed no
- Jul 16 '17 eng>esl Puncture cause still in tyre (Lo que) causó la pinchadura (está) aún en el neumático easy closed no
- May 8 '15 eng>esl BHCS, M4X0.7 X 16MM, SS Tornillos Allen gota de sebo (DIN 7380), M4x0.7 x 16mm,acero inoxidable easy closed no
4 Jul 23 '13 eng>esl speeder gear motor acelerador o variador de velocidad easy closed ok
- Mar 3 '13 eng>esl Train set bus sistema de bus (de mando) del tren (o vehiculo) easy closed no
4 Mar 3 '13 eng>esl vehicle power bus barras (o bus) de alimentacion de potencia del vehiculo easy closed ok
- Mar 3 '13 eng>esl propulsion inverter variador de frecuencia de tracciòn o convertidor de frecuencia de tracciòn o convertidor de traccion easy open no
4 Nov 4 '11 eng>esl Belt Screen malla contínua easy closed ok
4 May 18 '11 eng>esl cooler element elemento del enfriador easy closed no
4 Mar 28 '11 eng>esl carbon fiber hugger guardabarros de fibra de carbono easy closed ok
4 Feb 17 '11 eng>esl hole lever palanca del orificio u orificio de la palanca easy closed no
4 Feb 17 '11 eng>esl black sheath manta o envoltura aislante (color) negra easy closed no
- Dec 29 '10 esl>eng cable de tracción hoist rope easy closed ok
NP Nov 30 '10 eng>esl leak proof internal relief alivio interno a prueba de pérdidas o de fugas easy closed ok
4 Nov 18 '10 eng>esl Rubber cone springs espiral ( o resorte helicoidal) con cono de goma easy closed no
- Nov 18 '10 eng>esl Hydraulically actuated servo drum brakes frenos de tambor accionados por servofreno hidráulico easy closed ok
4 Sep 15 '10 eng>esl swirl, squish and tumble remolino/pequeños remolinos../ giro del aire en un eje transversal.... (ver abajo) easy closed ok
- Jul 19 '10 eng>esl power unwind desenrrollado (o desbobinado) eléctrico o hidráulico o a vapor (segun corresponda a tu maquina) easy closed ok
4 Oct 20 '09 eng>esl process carrier vehiculo del proceso easy closed ok
- Oct 6 '09 eng>esl Ultimate Tensile Strain deformación máxima (por tracción)/ deformación a rotura/ deformación a fractura easy closed ok
Asked | Open questions | Answered