This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 11 '09 eng>deu Early discovery experimental results experimentelle Ergebnisse der Wirkstoffsuche/präklinischen Forschung pro closed ok
- Mar 15 '09 eng>deu supplies nachbestellbare Artikel pro closed ok
- Feb 23 '09 eng>deu further up the synthesis line Zwischenprodukte pro closed ok
4 Feb 8 '09 eng>deu creating a bio-seal Herstellen einer gasdichten Versiegelung (BioSeal) pro closed ok
4 May 7 '08 eng>deu competitive immunochemical reaction immun(o)chemische Konkurrenzreaktion pro closed no
- Mar 19 '08 eng>deu bi-layer technology *(Lipid-)Doppelschicht-Technologie pro closed ok
4 Feb 13 '08 eng>deu butyric spoilage Verderb durch (Bildung von) Buttersäure pro closed ok
4 Jan 19 '08 deu>eng in die das Material eingeht type/method of administration pro closed ok
3 Nov 25 '07 eng>deu receptor sites Rezeptororte; Rezeptorstellen pro closed no
4 Sep 4 '07 eng>deu marble-burying test Defensives-(Murmel-)Vergraben-Test pro closed ok
- Aug 6 '07 eng>deu Satzverständnis bei potenzieller Konkurrenz um den ADP-Rezeptor ... pro closed no
4 Jun 20 '07 eng>deu desorbent port Desorbent-Einlass/Port or Eluent-Einlass/Port pro closed ok
4 Jun 20 '07 eng>deu extract port Extrakt-Port/Auslass/Entnahme pro closed ok
4 Jun 20 '07 eng>deu raffinate port Raffinat-Port/Auslass/Entnahme pro closed ok
- Jun 9 '07 eng>deu port barrier film (hermetisch abdichtende) Eingangssperrschicht/Transportöffnungssperrschicht (für Isolatoren) pro closed no
- Jun 8 '07 deu>eng Apotheker für klinische Pharmazie clinical pharmacy pharmacist pro closed ok
- Oct 25 '06 deu>eng Vorproduktion production test run / pre-production run pro closed ok
- Oct 21 '06 deu>eng eine für den menschlichen Körper nicht verfügbare Form a form that cannot be absorbed by the human body pro closed no
4 Oct 19 '06 eng>deu notice of use Packungsbeilage pro closed ok
4 Sep 8 '06 eng>deu compounding aseptic isolator aseptischer Isolator für die Compoundierung pro closed ok
Asked | Open questions | Answered