This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 27 '16 pol>rus Omówienie Анализ pro just_closed no
- Apr 3 '15 rus>pol делопроизводство biurowość pro just_closed ok
4 Mar 28 '14 rus>pol восстановление redukcja pro closed ok
- Jun 5 '13 pol>rus Zwroty grzecznościowe Вежливое обращение pro closed no
4 May 13 '13 pol>rus dania wytrawne несладкие блюда pro closed ok
- Feb 26 '13 rus>pol изображение odwzorowanie pro just_closed no
- Jan 7 '13 rus>pol активная позиция aktywna rola pro closed no
4 Jul 26 '12 pol>rus komórka organizacyjna организационная ячейка/единица pro closed ok
4 Mar 25 '12 pol>rus gospodarka magazynowa складское хозяйство pro closed no
- Jan 3 '12 pol>rus койло kilof pro closed no
- Jun 29 '11 rus>pol контент treść pro closed ok
- Jun 2 '11 rus>pol Плательщик налога на прибыль Płatnik podatku dochodowego pro just_closed no
- Jan 29 '11 rus>pol Отдел доставки Dział (kompletacji) dostaw pro just_closed no
4 Jun 21 '10 rus>pol успешная сделка udana transakcja pro closed no
4 Jun 18 '10 rus>pol Холодильник двухкамерный chłodziarko zamrażarka pro closed ok
- Jun 16 '10 rus>pol Выставочное оборудование Wyposażenie stoiska pro just_closed no
- Jun 11 '10 pol>rus Sroczynski Срочиньский pro closed no
- Jun 10 '10 rus>pol многостраничная полиграфия wielostronicowa poligrafia (publikacja) pro just_closed no
4 Jun 9 '10 rus>pol Зернометатели dourządzenie (maszyna) do przerzucania zboża pro closed ok
- Jun 9 '10 rus>pol Органайзер Organizer pro closed no
4 Jun 8 '10 rus>pol Дорожные фонари Latarnie uliczne pro closed ok
- Jun 8 '10 rus>pol Встраиваемая техника (SPRZĘT) AGD DO ZABUDOWY pro just_closed no
4 Jun 3 '10 rus>pol Сферические подшипники Łożysko kuliste pro closed ok
4 May 11 '10 rus>pol Комбинация слов Kombinacja słowna / kombinacja słów pro closed no
4 May 11 '10 rus>pol оформить заказ złożyć zamówienie pro closed no
- May 11 '10 rus>pol своими силами we własnym zakresie pro closed no
4 Apr 15 '10 rus>pol выбирай не хочу do wyboru do koloru pro closed ok
4 Dec 16 '09 rus>pol легковушка osobówka pro closed ok
4 Dec 2 '09 rus>pol тянуть резину zwlekać pro closed ok
3 Nov 26 '09 rus>pol учебное пособие podręcznik pro closed ok
4 Sep 28 '09 rus>pol Бронежилет Kamizelka kuloodporna pro closed no
- Sep 28 '09 pol>rus runo leśne подлесок pro closed ok
- Feb 5 '09 rus>pol гробить mordować się pro closed no
4 Feb 5 '09 rus>pol на них свет клином сошелся Jak gdyby na nich cały świat się kończył pro closed ok
4 Feb 5 '09 rus>pol подонок drań pro closed no
- Jan 24 '09 pol>rus Kiedy się robi to co ja Когда кто-то занимается тем же, что я pro closed no
- Dec 3 '08 rus>pol строить глазки czarować pro closed ok
4 Dec 2 '08 rus>pol пудрить мозги robic wodę z mózgu pro closed ok
4 Nov 27 '08 rus>pol прики́д ciuchy pro closed ok
- Nov 16 '08 rus>pol поднимать бучу robić zadymę pro closed ok
4 Aug 18 '08 pol>ukr czuć się spiętym Відчувати(почувати) себе скуто pro closed ok
- Jun 11 '08 eng>pol astrakhan hat papacha karakułowa pro closed no
- Oct 17 '07 pol>rus odżywki odżywki (suplementy dla kulturystów) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered