This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 4 '21 eng>esl make/made upon registrar pro closed no
2 Sep 30 '10 eng>esl to its steadily growing but still relatively modest audience a su creciente pero aun modesta audiencia pro closed ok
- Sep 30 '10 eng>esl wax loop ojal / ojete para cera pro open no
- Feb 18 '10 eng>esl Manufacture and install clocks to a glass lift shaft manufacturar e instalar relojes en un elevador (de pozo) de vidrio pro closed ok
4 Jan 19 '10 eng>esl case-carrying parole agent agente encargado de casos de libertad condicional pro closed ok
- May 18 '09 eng>esl child workflow Dinamica de Trabajo Infantil pro closed ok
4 May 10 '09 eng>esl analytical trend tendencia analítica pro closed no
- May 10 '09 eng>esl escalation and dispatch intensificación y arreglo pro closed ok
- Mar 9 '09 eng>esl maintenance assessments avaluos de mantenimiento pro closed ok
- Mar 8 '09 eng>esl small craft alongside pequeña embarcación al costado. pro closed ok
- Apr 6 '08 eng>esl Release and Authorization liberar de responsabilidad y autorizar... pro open no
- Apr 6 '08 eng>esl ice blanket frasada de hielo pro closed ok
- Apr 6 '08 eng>esl equipment pooling business un negocio para agrupación de equipos pro closed ok
- Apr 6 '08 eng>esl thermoelectric scriptometer criptómetro termoeléctrico pro closed ok
- Apr 6 '08 eng>esl jog modo por impulsos pro closed ok
- Apr 6 '08 eng>esl and yet sin embargo pro closed ok
- Apr 6 '08 eng>esl the losing hand la mano perdedora pro closed ok
- Mar 1 '08 eng>esl intra-faith fe complementaria pro closed ok
- Feb 26 '08 eng>esl anabolic thrust embestida anabólica pro closed ok
- Feb 21 '08 eng>esl standing order reglamento vigente pro closed ok
- Feb 20 '08 eng>esl cross charges cargos cruzados pro closed ok
- Feb 20 '08 eng>esl a majority of the beneficiaries la mayoría de los beneficiarios pro closed no
- Feb 20 '08 eng>esl distress for rent embargo/secuestro de rentas pro closed ok
- Feb 20 '08 eng>esl applicable non-bankruptcy law ley de quiebras aplicable pro closed ok
- Feb 20 '08 eng>esl managing adhesion adhesión reglamentada pro closed ok
- Feb 20 '08 eng>esl linen grounds géneros de lino pro closed no
4 Feb 20 '08 eng>esl standard solicitation provision clausula/estipulación de requerimientos normal pro closed ok
4 Feb 20 '08 eng>esl subject Artículos sujetos a confirmación pro closed ok
- Feb 15 '08 eng>esl Barefoot Parties Barefoot parties (no se traduce) pro closed ok
4 Feb 15 '08 eng>esl shredder in-feed conveyor correa trasportadora alimentadora de una trituradora pro closed ok
- Feb 15 '08 eng>esl other than to another Party distinto que a otra de las partes pro closed ok
- Feb 13 '08 eng>esl judgement upon arbitration dictamen despues del arbitraje pro closed no
4 Feb 13 '08 eng>esl Rights-Managed Agent Contributor Agreement Acuerdo de cooperación de representante de derechos gestionados pro closed no
- Feb 13 '08 eng>esl theory of law teoría legal pro closed no
4 Feb 13 '08 eng>esl Daily Christian Living Vida Diaria Cristiana pro closed no
- Feb 13 '08 eng>esl Charrette diseño pro closed ok
4 Feb 13 '08 eng>esl accountable vs. responsible encargado - responsable pro closed ok
4 Feb 13 '08 eng>esl aircraft gate utilization fee cuota de derecho de uso de puerta de entrada pro closed ok
- Feb 13 '08 eng>esl I love how complete I feel when I am with you. adoro lo completa que me siento cuando estoy contigo pro closed ok
- Feb 13 '08 eng>esl on the scale of attorney and own client a nivel de abogados y su cliente pro closed ok
4 Jul 23 '07 eng>esl be in sweats at estar en sudadera en pro closed ok
4 Jul 23 '07 eng>esl deckside cara/ parte exterior pro closed ok
4 Jul 23 '07 eng>esl who their friend ate! quienes eran sus amigos pro closed no
- Jul 23 '07 eng>esl forced narrative narracion en lengua extranjera pro just_closed no
- Jul 23 '07 eng>esl recycle speed velocidad de reciclaje pro closed ok
- Jul 23 '07 eng>esl bot programs programas bot (bot (herramienta controlable a distancia) pro closed ok
4 Jun 27 '07 eng>esl Fixation-free eye movements movimientos del ojo libres de fijación ocular. pro closed ok
- Feb 7 '07 eng>esl members bank banco de membrecias pro closed ok
1 Feb 7 '07 eng>esl Relevant Set Colección Apropiada pro closed no
- Feb 7 '07 eng>esl Financial Instruments Trading Act Decreto de Instrumentos Financieros de Comercio pro closed ok
Asked | Open questions | Answered