This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 7 '10 eng>por Most Fun Car carro mais divertido easy closed no
4 Jul 15 '10 deu>por strassenverkehrsamt Departamento Nacional de Trânsito easy closed ok
4 Apr 18 '10 deu>deu Skoda Skoda easy closed no
NP Jan 2 '10 deu>eng voll fahrbereit - schlecht behobener Vorschaden fully roadworthy - badly repaired damage easy closed ok
4 Sep 4 '07 deu>eng Kultauto cult car / iconic car / icon easy closed no
4 Oct 15 '05 por>eng "indústria encarroçadora de chassis" and "chassis para encarroçamento" chassis assembly (industry) easy closed ok
4 Aug 7 '05 eng>por hairy calves (neste contexto) canelas/pernas peludas easy closed ok
- Jul 16 '05 eng>por roughly quase easy closed ok
- May 27 '05 por>eng industria automobilistica automotive industry easy closed no
4 May 27 '05 por>eng reservas energétias não renováveis non-renewable energy resources easy closed no
3 Mar 10 '05 deu>eng Einlenkbewegungen turns easy closed no
4 Mar 11 '04 deu>eng rangieren manoeuvering easy closed ok
- Oct 5 '03 deu>por Radlauf movimenta da roda easy closed ok
Asked | Open questions | Answered