This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 10 '15 rus>eng Плата за участие в приключении символическая The reward for your participation is your smile! pro closed ok
- Dec 10 '15 rus>eng Подарите себе хорошее настроение! Put yourself in a good mood! pro closed no
- Aug 1 '13 rus>eng Сюда же ООО «Объединенная дирекция по проектированию и строительству Центра раз Joint directorate for the design and construction centre pro closed ok
4 Sep 16 '11 rus>eng участник основной программы participant in the main programme pro closed no
4 Mar 19 '09 rus>eng гипнотический подход the hypnotic approach to advertising pro closed no
4 Mar 19 '09 rus>eng изучение влияния рекламы на потребителей на примере туристического агенства N... study of the influence of advertising on consumers, with reference to ... pro closed no
4 Mar 19 '09 rus>eng применение различных технологий в рекламе application of various advertising techniques pro closed no
- Jul 27 '08 rus>eng составление и верстка информационных и рекламных материалов preparing and type-setting promotional and advertising materials pro open no
- Jul 27 '08 rus>eng разработка элементов фирменного стиля корпоративного имиджа, commissioning promotional items to enhance the corporate image pro closed no
- Jul 14 '08 rus>eng обусловлен объективными причинами is backed up by real achievements pro closed no
4 Jul 14 '08 rus>eng отраслевых мероприятиях key events in the [industry] sector pro closed no
4 Jul 14 '08 rus>eng нефтегазовый комплекс petrochemical complex pro closed no
4 Feb 10 '08 rus>eng "композиционный образ" the compositional form pro closed ok
NP Oct 14 '07 eng>eng Opening greeting when writing to a law firm run by two women I think you have to name them both ... pro closed no
- Sep 22 '07 rus>eng Все флаги в гости будут к нам! All nations come to us! pro closed ok
- Apr 3 '07 rus>eng информационный блок block of news pro closed no
- Feb 25 '07 rus>eng профанация disaster pro closed no
- Feb 22 '07 rus>eng признание утратившими силу (о законе) annulling pro closed no
- Dec 12 '06 eng>eng to take the ouch out to take the pain out pro closed ok
- Dec 13 '04 rus>eng увещевательная реклама brand advertising pro closed ok
4 Oct 10 '04 rus>eng фигурная вырубка shaped cutout pro closed ok
4 May 18 '03 rus>eng информационный сюжет company profile pro closed ok
- Mar 23 '03 rus>eng Соответствие требованиям meeting your expectations pro closed ok
- Mar 20 '03 rus>eng Отзыв Impressions of company X pro closed ok
Asked | Open questions | Answered