This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 8 '09 eng>.cr Department of health and senior services Ministarstvo zdravlja i sluzbi (ureda) za stara lica pro open no
- Sep 29 '09 eng>.cr loan conditionality uvijeti pod kojima se zajam moze dobiti pro closed ok
4 Mar 5 '09 eng>.cr Certificate of Incumbency Potvrda o postavljenju na dužnost pro closed no
- Dec 4 '08 eng>.cr cleared funds racun naplacen sa nekog konta pro closed ok
4 Dec 3 '07 eng>.cr community-based lokalni pro closed ok
3 Sep 17 '07 eng>.cr substantive due process review rasprava na osnovu osnivnih ustavnih prva o sudskom postupku pro closed ok
- Jul 10 '07 eng>.cr tribunal was made elective uredjeno je da se tribunal bira pro closed ok
4 Jul 7 '07 eng>.cr property suffrage pravo glasa zemljoposjednika pro closed ok
- Jun 28 '07 eng>.cr Territorial development law Zakon o urbanistickom uredjenju zemljita pro closed ok
4 Mar 11 '07 eng>.cr offer of a legal charge ponuditi stavljanje hipoteke na vasu kucu pro closed ok
- Jan 28 '07 eng>.cr remainder price osnovnacijena pro closed no
- Jan 22 '07 eng>.cr guichett otvor, vratasca, proyorcic, salter pro just_closed no
4 Dec 18 '06 eng>.cr courier checks CEK DOSTAVLJEN POSTOM pro closed ok
- Aug 23 '05 eng>.cr proprietory company vlasnik - poduzece sa ogranicenim jemstvom pro closed ok
- May 23 '05 eng>.cr 'three strikes and you're out' rule Tri kazne za krivicna djela i vi ste van zakona/u zatvoru dozivotno. pro closed ok
- Jul 8 '04 eng>.cr regulatory authorities nadzorni organ / sluzba nadlezna za kontrolu pro closed ok
- Mar 10 '04 eng>.cr FDA Uprava za hranu i lijekove pro closed no
- Feb 27 '04 eng>.cr zimmer frame hodaljka pro closed no
- Feb 26 '04 eng>.cr training unit metodoloska jedinica pro closed ok
- Feb 26 '04 eng>.cr behavior Ponasanje pro closed ok
2 Jan 31 '04 eng>.cr venture capture communities sredine (grupe- moze i sasvim bazlicno -- oni) koji traze pouzetnicki izazov pro closed ok
- Jan 29 '04 eng>.cr Feature Article reportaza pro closed ok
- Jan 11 '04 eng>.cr assignment of benefits dajem pravo bolnici da naplati/primi sredstva (socijalnu pomoc) pro closed no
- Dec 5 '03 eng>.cr incremental credit pravo na povisicu pro closed ok
- Dec 4 '03 eng>.cr due dilligence duzna paznja pro closed ok
4 Dec 2 '03 eng>.cr Term life insurance zivotno osiguranje na odredjeno vrijeme pro closed ok
4 Nov 15 '03 eng>.cr Point-of-Service (POS) Plan mjesto pruzanja usluga pro closed ok
- Nov 13 '03 eng>.cr product risk svaka prepravka opreme rizik njene upotrebe prenosi sa proizvodjaca na koristnika. pro closed ok
- Nov 5 '03 eng>.cr Public Liability Cover osiguranje za obavljanje djelatnosti (UK) pro closed ok
- Oct 21 '03 eng>.cr Interrelated Claims povezana/vezana potrazivanja pro closed no
- Oct 15 '03 eng>.cr inns vs. chalets vs. getaways hotel/motel, pastirska koliba, pro closed ok
3 Oct 15 '03 eng>.cr catering with self catering serviranje i samoposluzivanje pro closed ok
- Oct 15 '03 eng>.cr resort vs. guesthouse resort - odmaraliste pro closed ok
- Oct 15 '03 eng>.cr suite vs. apartment stan-apartmen (USA) flat (British) suite - kancelarij, ured (USA) pro closed ok
- Oct 15 '03 eng>.cr lodge vs. hotel koliba pro closed ok
- Oct 5 '03 eng>.cr Concentrated, just one quick spray is all you need. kada je koncentriran dovoljno je samo jedamput malo poprskati. pro closed ok
- Aug 5 '03 eng>.cr Provision for income taxes odredba o porezu na prihod pro closed ok
- Apr 10 '03 eng>.cr herpes zoster (shingles) herpes pro closed ok
- Apr 5 '03 eng>.cr imaging diagnostics dijagnoziranje pomocu snimaka pro closed ok
3 Mar 8 '03 eng>.cr Bout Agreement, Promotional Agreement ugovor o nastupu pro closed ok
2 Feb 23 '03 eng>.cr consumer cyclicals proizvodjaci robe koje se prodaju u ciklusima pro closed no
- Feb 21 '03 eng>.cr collection cost, collection officer troskovi prinudne naplate/ sluzba(nik) za prinudnu naplatu pro closed ok
- Feb 18 '03 eng>.cr chips or shreds komadici ili krpice pro closed ok
2 Feb 17 '03 eng>.cr bill of quantity spisak (lista) materijala sa kolicinama i cijenama pro closed no
4 Jan 13 '03 eng>.cr input price troskovi poizvodnje -- proizvodjac je smanjio troskove proizvodnje pro closed no
- Nov 11 '02 eng>.cr manning postupci za organizovanje, prikupljanje/obuka ljudstva, komandnog kadra i djelovanje pro closed no
- Sep 22 '02 eng>.cr community interpreter prevodilac ili prevoditelj pro closed ok
- Sep 15 '02 eng>.cr communication beyond borders odgovor je vjerovatno -- preko granica pro closed ok
Asked | Open questions | Answered