This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
1 May 4 '05 eng>sve household purchaser hushållskund easy closed ok
- Feb 20 '05 eng>sve walk behind (gå)gräsklippare easy closed no
- Oct 27 '04 eng>sve hardwareappliances Hårdvaruskydd easy closed ok
- Oct 19 '04 eng>sve sub-national laws lokala föreskrifter easy closed no
- Sep 25 '04 eng>sve turn on sätt på/ sätt igång.. easy closed ok
- Sep 7 '04 eng>sve red/blue alert rött/blått läge easy closed ok
- Aug 31 '04 eng>sve imaginative mind fantiserande.. easy closed no
- Aug 31 '04 eng>sve quotidian vardag, vardagsverklighet easy closed no
- Aug 31 '04 eng>sve fantasist fantiserare easy closed no
- Aug 26 '04 eng>sve e-learning e-lärande easy closed ok
- Aug 24 '04 eng>sve pairing failed parning - parningsfel easy closed no
- Aug 9 '04 eng>sve web author webbskapare easy closed no
- Aug 9 '04 eng>sve conversation interface dialogsystem easy closed no
4 Jun 23 '04 eng>sve Animal Arts & Crafts Book Pysselbok om djur easy closed ok
- Jun 18 '04 eng>sve accommodation owner logiägare easy closed ok
- Jun 18 '04 eng>sve accomodation specialist logispecialist easy closed ok
- Jun 8 '04 eng>sve Try and Die sprinterprogram/korttidsprogram easy closed ok
- Jun 2 '04 eng>sve frozen confectionery novelty fryst specialgodis easy closed ok
- May 26 '04 eng>sve Bless you Kommentar - not for points easy closed no
4 May 27 '04 eng>sve affairs of state.... statsangelägenheter easy closed ok
- May 9 '04 eng>sve And I didn't shoot in any scenes at all, or build any sets. och jag filmade inte några som helst scener, och byggde ingen dekor easy open no
4 May 9 '04 eng>sve Costuming the picture in a different way. göra kostymer/kläder till filmen på ett annorlunda sätt easy closed ok
- Apr 1 '04 eng>sve cooptar lägga beslag på, appropriera, utnyttja easy closed ok
- Mar 31 '04 eng>sve Ahead in Vitality Vitalitet vinner alltid easy closed no
4 Mar 19 '04 eng>sve Pixelation output pixelisering easy closed no
- Mar 19 '04 eng>sve "Bleed" utfall easy closed ok
4 Mar 2 '04 eng>sve offline inte över nätet/internet easy closed ok
- Jan 27 '04 eng>sve tortured led av smärta easy closed ok
1 Jan 26 '04 eng>sve onepiece specialkläder easy closed ok
- Jan 26 '04 eng>sve iconography bildmyt, bildtyp, bilder easy closed ok
- Jan 12 '04 eng>sve Legal Notice rättsliga upplysningar, förbehåll easy closed ok
- Jan 7 '04 eng>sve at any one time närsomhelst easy closed ok
4 Nov 21 '03 eng>sve i´m used to jag är van vid easy closed ok
- Nov 8 '03 eng>sve imprint företagsuppgifter/förlagsuppgifter easy closed ok
4 Sep 2 '03 eng>sve retention vidareanställning easy closed ok
- Aug 30 '03 eng>sve ice breaker isbrytare easy closed no
4 Aug 14 '03 eng>sve Shadow Home Secretary inrikesminister i skuggregeringen easy closed ok
2 Aug 14 '03 eng>sve the mark of the man kännetecknande för honom easy closed ok
4 Oct 20 '02 eng>sve hardiness moståndskraft easy closed ok
4 Jun 1 '02 eng>sve i am your common portrait, where so much remains to be painted av er alla easy closed ok
- May 20 '02 eng>sve Terms and Conditions -villkor easy closed ok
Asked | Open questions | Answered