This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 1 '02 fra>esl poser une campagne Instalar la promoción easy closed ok
4 Jul 26 '02 ita>fra senza incorrere nell'obligo di incorporare le medissime....... ... sans s'exposer à / avoir / encourir dans l'obligation d'incorporer easy closed ok
4 Jul 23 '02 fra>esl démarche qualité "Nuestro objetivo: la calidad" easy closed ok
4 Jul 22 '02 eng>esl valid from Válido desde / válido a partir de easy closed ok
- Jul 22 '02 eng>esl Rejoining is simple. Sencillo / Fácil easy closed ok
- Jul 9 '02 eng>esl Nike's swish Origen easy closed ok
- Jun 27 '02 eng>fra to do it in a way ... le faire de manière à ce que .... easy closed ok
- Jun 26 '02 eng>esl licensing department Departamento de patentes easy closed ok
- Jun 25 '02 por>esl folga Aflojamiento easy closed ok
- Jun 25 '02 por>esl presta atenção Escucha / escúchame easy closed ok
- Jun 10 '02 fra>esl veuillez trouver ci joint l'ordre du jour Me es grato adjuntarle el Orden del Día easy closed ok
- May 30 '02 eng>esl cross gendered cruces easy closed ok
4 May 30 '02 eng>esl semitransparent paperquality papel semitransparente easy closed no
4 May 30 '02 eng>esl youth brands marcas dirigidas a los jóvenes easy closed ok
- May 24 '02 eng>esl it's about you Es sobre ti easy closed no
4 May 24 '02 eng>esl International Customer and Retail Marketing Cliente Internacional y Marketing de Venta al por menor easy closed no
- May 22 '02 ita>fra chi siamo- lavori - tariffe - servizi Notre entreprise - Notre Curriculum - Nos tarifs - Nos services easy closed ok
4 May 14 '02 ita>fra eventuali danni patiti e patiendi des dommages éventuels subis dans le passé ou dans le présent easy closed ok
- May 14 '02 eng>fra viewing Visionnement easy closed ok
3 May 7 '02 ita>fra quant’altro obblighi all’applicazione.... ou n'importe quelle autre obligation à l'application .... easy closed no
- Apr 26 '02 ita>fra una valida nota di merito Une valoration à prendre en compte ... easy closed ok
- Apr 26 '02 eng>fra market drivers Locomotoras de mercado. easy closed ok
Asked | Open questions | Answered