This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 24 '13 esl>eng incapacitada denied access/barred/disqualified/ pro closed no
- Sep 26 '09 eng>esl politics según el contexto pro closed ok
- Jul 16 '09 eng>eng red-meat rhetoric It depends on the context of the rhetoric pro closed no
- May 25 '09 esl>eng aceptación de la externalización del trabajo doméstico encourage the accepted practice of outsourcing domestic pro closed no
- Jul 29 '07 esl>eng Help with long sentence. Just as there are no definitive patterns(trends) pro closed ok
- Jul 17 '07 eng>esl to come out swinging on something se aferró vehementemente a la defensa de su posición respecto a Snoopgate pro closed ok
- Oct 7 '06 esl>eng hizo oír más de una voz allowed everyone's voice to be heard pro closed ok
- Jun 30 '06 eng>esl boot con una bota encima del cuello de la gente iraqí pro closed ok
- Jun 4 '06 eng>esl Ministery of health and care services (Norway) EL MINISTERIO DE SANIDAD Y SALUD PúBLICA DE NORUEGA pro closed ok
4 Mar 27 '06 eng>esl Sworn council concilio de asesores jurados pro closed ok
- Aug 31 '05 esl>eng sentence This government is dedicated to fulfil and require that all businesses pro closed no
- Jul 19 '05 eng>esl Everything But Arms (in this context) El Programa "Todo menos Armamentos" pro closed ok
- Mar 29 '05 esl>eng Secretaría de Agricultura, Ganadería y Pesca Secretariat of Agriculture, Livestock and Fisheries pro closed no
- Nov 28 '04 esl>eng enculado the one that is getting screwed (screwee) pro closed ok
- Oct 23 '04 esl>eng consejeros advisors pro closed no
- Oct 22 '04 esl>eng jerarquías fundidas well established, justified hierarchies pro just_closed no
- Oct 21 '04 esl>eng demandante adapt to the needs of the plaintiffs or those complaining pro closed ok
- Sep 16 '04 eng>esl authority autoridad pro closed ok
- Aug 30 '04 eng>esl see phrase I hope this Helps pro closed ok
- Jul 22 '04 esl>eng ... se ha apoderado del pais brought the country to its knees pro just_closed no
- May 20 '04 eng>esl turf issues asuntos territoriales pro closed ok
3 May 20 '04 eng>esl policy table mesas de discusión política pro closed ok
- Jan 27 '04 esl>eng delegación política It could be pro closed ok
- Sep 13 '03 eng>esl Task Force Fuerza operante pro closed ok
4 Mar 10 '03 eng>esl low profile de no llamar la atención pro closed ok
Asked | Open questions | Answered