This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 28 '23 esl>eng Hoja de Conducción procedure record sheet pro closed ok
- Apr 1 '23 ron>eng peristaltică de luptă in opposition to peristalsis pro just_closed no
- Jul 3 '22 ron>eng amprentat de revealed by the cyst-like area pro closed ok
4 Jan 23 '22 ita>eng valutazione clinica clinical evaluation; clinical assessment pro closed ok
4 Dec 4 '21 rus>eng долж. - acronym percent of the target pro closed ok
- Jun 27 '21 deu>eng klar sein be available; be available again pro closed ok
- Jun 14 '21 ita>eng Policlinico Universitario Outpatient Clinic, of the University Hospital pro closed no
4 May 14 '21 esl>eng informe anatomopatológico anatomic pathology report pro closed ok
- Mar 2 '21 ita>eng ambulante in the Outpatient Clinic; in the Outpatient Department pro just_closed no
- Mar 2 '21 bul>eng бледомургава кожа pale brown; of a pale brown color pro closed no
- Jan 29 '21 rus>eng пункционном цилиндре needle biopsy sample pro closed ok
- Jan 22 '21 fra>eng Encadrement des avantages thestatutes and regulations governing compensation and conflicts of interest, of medical researchers pro closed ok
- Nov 13 '20 deu>eng vereinzelt in relatively few instances; in isolated instances; a few (in isolated instances) pro closed no
- Oct 20 '20 esl>eng REPARO the focus of the intervention pro closed ok
- Oct 14 '20 slk>eng Skúšaný product investigational drug pro closed no
4 Oct 8 '20 rus>eng схема биохимического обследования clinical biochemistry analysis scheme pro closed ok
4 Oct 6 '20 rus>eng общая антиоксидантная активность total antioxidant activity pro closed ok
- Sep 24 '20 pol>eng objęty zakresem badania within the scope of the study (or investigation) pro closed no
- Sep 14 '20 sve>eng Nationell läkemedelssamverkan Swedish Medical Products Agency pro closed ok
3 Aug 3 '20 ita>eng anche attuale but a value which continues to increase pro closed ok
- Jul 30 '20 nor>eng i mottagelsen in the receiving unit; in the intake department pro closed no
- Jul 21 '20 fra>eng patient réanimatoire patient eligible for resuscitation pro closed ok
- Jul 18 '20 esl>eng actividades de habilitación stimulation and support activities pro closed ok
- Jul 12 '20 rus>eng АС tetanus antitoxin pro open no
4 Jul 8 '20 deu>eng ausschliessliche Verschlussschwäche exclusive closure weakness ((exclusively as the cause of the signs and symptoms)) pro closed ok
4 Jun 23 '20 deu>eng gut eingestellt well controlled pro closed ok
4 Jun 19 '20 rus>eng поперечный размер transverse dimension pro closed no
- Jun 19 '20 rus>eng объемное образование (правой доли печени) a bulky growth (on or in the right lobe of the liver) pro closed no
- Jun 11 '20 rus>eng адекватность mental stability; equanimity pro closed ok
- Jun 9 '20 rus>eng актуальность Current importance pro closed no
- Jun 9 '20 por>eng não exclui a COVID-19 does not exclude the possibility of Covid-19 pro closed ok
4 Jun 4 '20 rus>eng для приготовления раствора для инъекций for preparing a solution for injection pro closed ok
- May 21 '20 rus>eng приемная руководителя official authorized for receipt of communications pro closed ok
- May 8 '20 deu>eng gegen das Ohr hin to the region of (or to) the ear pro closed no
- May 8 '20 fra>eng Assistant Medical Assistant pro closed ok
- May 8 '20 deu>eng Therapieauslass post the therapy; post therapy pro closed ok
- Apr 13 '20 rus>eng специальное информирование providing specific information pro closed ok
- Mar 23 '20 nor>eng u.a. unremarkable pro closed no
- Feb 18 '20 rus>eng неблагоприятных по течению форм forms of this disease [(or disorder)] which are complex and which have an unfavorable course pro just_closed no
4 Dec 19 '19 sve>eng ersättning lämnas vid arbetsoförmåga till minst 50% compensation is paid in the event of occupational disability to the extent of at least 50% pro closed no
4 Aug 26 '19 deu>eng Regelungen the applicable Regulations; the applicable statutory regulations pro closed no
- Mar 27 '19 rus>eng Abbreviation сыр. мат. raw materials pro open no
- Dec 1 '18 fra>eng neuromyopathie de réanimation neuromyopathy as a consequence of resuscitation pro closed no
- Dec 1 '18 rus>eng ОПРЕДЕЛЕНИЕ ПОРАЖЕННЫХ ГРУПП ЛУ Determination of the groups [(e.g. of organs)] affected by radiation exposure. pro closed no
4 Dec 1 '18 rus>eng от верхнего края орбит from the upper edge of the orbits; from the upper border of the orbits pro closed no
4 Dec 1 '18 rus>eng до вершин седалищных бугров to the tops of the ischial tuberosities; to the tops of the ischial tubercules pro closed no
4 Dec 1 '18 rus>eng вертикальным размером vertical dimension pro closed no
- Dec 1 '18 rus>eng накапливает контрастное вещество равномерно contrast agent accumulates uniformly; accumulation of contrast agent is uniform pro closed no
4 Nov 19 '18 ita>eng nelle indicazioni per le quali sono state registrate in the indications for which they are registered. pro closed no
4 May 5 '18 ces>eng výpadkové leky greater availability of medicinal products which [presently] are difficult to obtain or are unavaila pro closed ok
Asked | Open questions | Answered