This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 20 '19 deu>eng Schädellose cephalic presentation / skull position pro just_closed no
- Jan 17 '19 ind>eng Surat Keterangan Tanah Perwatasan references on adjacent land plots easy open no
- Oct 2 '18 deu>eng Präsenzausrichtung online presence targeting pro closed ok
- Jul 17 '18 ind>eng Kring pajak taxes helpline pro closed ok
4 Apr 22 '18 deu>eng EST Konk. electron beam tomograph agree pro closed no
2 Feb 17 '18 deu>ind Sternsiebmaschine Mesin ayakan bintang pro closed ok
- Nov 10 '17 eng>ind life hack kiat hidup pro closed ok
- Oct 31 '17 deu>eng Die wahrscheinliche Biege für dieses Projekt wird A/B/C The probable curve for this project become A/B/C pro open no
- Aug 21 '17 deu>eng Stabsstelle Evaluierung staff position evaluation pro closed no
- Aug 16 '17 deu>eng 99 Tage lang nebenbei und spielerisch close by and playful way within 99 days pro closed no
4 Apr 5 '17 deu>eng Wellenlängen verschalten/durchschalten wavelength switched (optical network) pro closed no
- Apr 2 '17 deu>eng letzter Titel latest (promissory) note pro closed ok
- Apr 2 '17 deu>eng Hauptabnehmer main holder / main payee pro closed ok
- Mar 9 '17 ind>eng Mengurus rumah tangga janitor pro closed no
4 Mar 7 '17 deu>eng Gläubigeraufruf creditors (liquidation) meeting notice pro closed ok
4 Feb 10 '17 ind>eng penulis pembaca naskah script writer and narrator pro closed no
- Feb 6 '17 ind>eng pengatur laku casting director / associate pro closed ok
- Jan 21 '17 eng>ind Hot spots nodul panas pro closed ok
4 Dec 5 '16 ind>eng paham belief easy closed no
- Aug 7 '16 eng>ind encounter with radiance (untuk suatu) pertemuan (dengan) penampilan bercahaya/bersinar pro closed no
- Aug 7 '16 eng>ind radiant veil tirai Berseri-seri pro closed ok
- Jul 28 '16 eng>ind Home Slider tampil salindia (di) beranda pro closed ok
- Jul 24 '16 eng>ind may be legally privileged mungkin diberi privilese oleh hukum pro closed ok
- Jul 19 '16 eng>ind law clerk paralegal pro closed ok
4 Jul 11 '16 ind>eng materi penjumlahan pecahan berpenyebut sama module for summation of fractions with common denominator pro closed no
- Jul 8 '16 eng>ind (and in trust for) (dan dalam kapasitas sebagi wakil yang sah dari) atau (qq) pro just_closed no
- Jun 28 '16 eng>ind a man-in-the-middle penyamar komunikasi data pro closed ok
- Jun 23 '16 eng>ind spent and unspent conviction vonis yang dijalani dan yang tidak dijalani pro just_closed no
4 Jun 23 '16 eng>ind Permitted Paid Engagement [visa] tinggal terbatas untuk bekerja pro closed no
- Jun 18 '16 eng>ind remote (control) pengendali [jarak] jauh pro closed ok
- Jun 18 '16 eng>ind will be rolled over with swap akan bergulir dengan pengenaan swap pro closed ok
- May 23 '16 eng>ind traveller pesiar dinas / pesiar bisnis pro just_closed no
- May 22 '16 eng>ind malicious damage kerusakan disengaja pro closed no
NP May 20 '16 ind>eng tepat sasaran spot on pro open no
- May 13 '16 eng>ind equitable or injunctive relief ganti rugi yang wajar atau sesuai putusan (pengadilan) pro closed ok
- Apr 29 '16 eng>ind Pulse Survey survai denyut jantung (perusahaan) pro closed no
NP Apr 25 '16 ind>eng beban pokok FOB Cost of Goods Sold (FOB Cost of Sales) pro open no
- Apr 16 '16 eng>ind Novation Netting hasil bersih novasi pro closed no
- Apr 15 '16 eng>ind Service Trust gabungan perusahaan penyedia jasa pro closed ok
4 Apr 12 '16 eng>ind masted rough terrain fork lifts forklif bertiang untuk medan kasar pro closed ok
4 Apr 12 '16 eng>ind telehandler alat pengangkat teleskopis (jangkauan jauh) pro closed ok
- Apr 9 '16 eng>ind execution of counterparts penandatanganan beberapa salinan (perjanjian / kontrak) pro closed ok
4 Apr 7 '16 eng>ind as may prove convenient yang mungkin memudahkan pro closed ok
- Apr 5 '16 eng>ind create even the appearance of impropriety menciptakan kesan sajapun dari ketidakpantasan pro open no
4 Apr 2 '16 eng>ind viral buzz pemasaran ketuk-tular pro closed ok
- Apr 1 '16 eng>ind Registrar-General panitera pusat pro closed ok
- Mar 26 '16 eng>ind write in first person uraian menggunakan orang pertama tunggal pro closed no
4 Mar 25 '16 ind>eng pembaca naskah narrator pro closed ok
- Mar 25 '16 ind>eng garapan compiled by pro closed no
- Mar 14 '16 eng>ind sear menghanguskan pro open no
Asked | Open questions | Answered