This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 29 '18 eng>fas what might you be missing out on چه فرصتی را ممکن است از دست داده باشید? pro closed no
4 Oct 13 '18 eng>fas induction bonuses introduced معرفی/برشماری مزایای انتصاب/گمارش به شغل pro closed ok
4 Oct 13 '18 eng>fas More meaningful exposure to employees of the employer brand تعامل معنادارتر با کارکنان مورد توجه کارفرما pro closed no
4 Oct 12 '18 eng>fas capacity or conduct ضعف توانمندی یا عنلکرد pro closed ok
4 Oct 12 '18 eng>fas Maximise the leverage of your reward package بیشینه سازی تأثیر بسته پاداش/تشویقی pro closed ok
- Oct 10 '18 eng>fas Communicate underlying financial strength اطلاع رسانی در خصوص نقطه (نقاط) قوت اقتصادی کلیدی/محوری pro closed ok
- Oct 3 '18 eng>fas and then go on and explain و سپس به توضیح این موضوع می پردازیم که pro open no
- Oct 3 '18 eng>fas how this was arrived at and with which stakeholders این انتخاب چگونه و با کدام ذینفعان حاصل شد/صورت پذیرفت pro open no
4 May 11 '18 eng>fas designer merchandise کالای طراحان /برندهای مطرح pro closed no
4 Mar 11 '18 eng>eng A banner to celebrate a company's moving to a new office Congratulations to Company XXX on Relocating to New Premises pro closed no
4 Jan 31 '18 fas>eng شرایط را به نفع خود تغییر دادن Turn conditions to one's advantage pro closed no
- May 9 '17 fas>eng خرید امتیاز Buy Patent Rights pro closed no
- Mar 1 '17 fas>eng مدیر نظارت بر امور هولدینگ Holding Affairs Monitoring Manager/Controller pro open no
4 Feb 26 '17 eng>fas context specific embarrassment شرم مرتبط با زمینه مصرف pro closed no
Asked | Open questions | Answered