This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 12 '20 eng>ces comfort fare bohatá nabídka (jídel) pro closed ok
- Oct 9 '20 eng>ces banner blindness Bannerová slepota pro open no
- Aug 25 '20 eng>slk one bar wash so zníženou rýchlosťou žmýkania pro closed no
- Nov 5 '17 eng>ces Coworking Cpace coworkingové prostory/kancelář pro closed ok
4 Sep 26 '17 eng>ces Crafted for performance určeno/pečlivě zhotoveno/vytvořeno/stvořeno pro výkon pro closed ok
4 Dec 1 '16 eng>ces speed-to-market zrychlení uvádění produktů na trh pro closed no
4 Sep 24 '16 eng>slk dried seaweed meal múčka zo sušených (morskych) rias pro closed ok
4 Jul 21 '16 eng>ces you’re just chilling ve chvílích zábavy/odpočinku pro closed no
- May 26 '16 eng>ces ironclad facts neprůstřelná fakta pro closed ok
- Feb 21 '16 eng>ces to transport its customers through fashion pomocí módy vést zákazníky na cestě životem pro closed no
4 Feb 17 '16 ces>eng Rozumem ke zdraví Be Smart to Be Healthy pro closed no
- Jan 25 '16 eng>slk C-suite executives vysoký management pro closed ok
- Apr 1 '11 eng>ces A reflex-like mechanism kicks in now teď zapůsobí instinktivní reflex pro closed ok
- Mar 31 '11 eng>ces mirroring statement opakování po klientovi pro closed ok
- Mar 4 '11 eng>ces Indent Indent pro closed ok
4 Nov 19 '10 eng>ces fiale brain ženský mozek pro closed no
- Nov 3 '10 eng>ces Ownership Costs celkové náklady (majitele) pro closed ok
- Jun 15 '10 eng>ces loop obvod pro closed ok
4 Jun 15 '10 eng>ces shock corded skládací tyče pro closed ok
- Jun 9 '10 eng>ces reduce the hassle usnadnit (komunikaci s lidmi) pro closed ok
4 Dec 17 '09 eng>ces consumer experience leaders pracovníci ve styku se zákazníky pro closed no
- Oct 23 '09 eng>ces Retail health clinic zdravotnický koutek, ordinace s rychlým ošetřením, řetězcová ordinace pro just_closed no
- Jan 17 '09 ces>eng Akce o ceny prize-winning contest pro closed no
- Nov 15 '08 ces>eng Postupné dodání Staggered delivery/deliveries pro closed no
- Mar 28 '08 eng>ces NOT SUPPLIED není součástí balení pro closed no
4 Aug 13 '07 ces>eng zalistované zboží listed items(goods) pro closed no
4 May 14 '07 eng>ces After cleansing, apply to dam skin and scrub gently vlhkou kůži pro closed no
4 Nov 13 '06 eng>ces To each age its own challenges! Každá epocha si žádá své. pro closed no
4 Oct 22 '06 eng>ces Corporate tagline firemni hesla pro closed ok
2 Oct 22 '06 eng>ces industry standards bodies normotvorne organy a asociace pro closed ok
4 Sep 29 '06 slk>eng zmenku vlastnu promissory note pro closed no
- Sep 27 '06 slk>eng a ktorá je potrebná k nakladaniu s vecou and which is necessary to handle the item pro closed ok
3 Aug 2 '06 eng>ces value-conscious ty, kdo si cení maximální užitnou hodnotu za dobrou cenu pro closed ok
4 Jun 4 '06 eng>ces outbound account klienti s vazbami do zahranici pro closed ok
4 May 10 '06 eng>slk perličková masážna vaňa jacuzzi (tub) pro closed no
4 May 10 '06 eng>slk bazén s protiprúdom counter current swimming pool pro closed no
- Apr 5 '06 eng>slk street-smart (Nakladne) auto mestu na mieru pro just_closed no
- Jan 6 '06 eng>ces linear motion business výroba systémů umožňujících lineární pohyb pro closed ok
4 Dec 5 '05 eng>ces Postings on bulletin boards na nastenkach pro closed ok
4 Apr 7 '04 eng>ces make all the difference Chceme vam podekovat za obetavost a nasazeni... pro closed ok
Asked | Open questions | Answered