This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 23 '19 fra>esl Dont à moins d'un an En un plazo inferior a un año. pro just_closed no
4 Jul 29 '19 esl>eng Muelle de caída dropping spring / coil spring (?) / wharf / drop dock pro closed no
- Jul 25 '19 esl>eng renombre (here) goodwill / established reputation pro closed ok
4 Mar 23 '19 eng>esl looking at the financials teniendo en cuenta la situación financiera / observando las finanzas pro closed ok
- Mar 1 '19 esl>eng FD DF [Digital Pages (Folios Digitales)] pro closed ok
- Aug 3 '18 esl>eng Arqueo por diferencia balance / balancing / financial audit pro closed ok
- Jun 8 '18 eng>esl PTI pago por ingreso - pago al ingreso pro just_closed no
- Dec 28 '17 eng>esl "check" resguardo / recibo / (talón o matriz) / verificación de pro open no
- Oct 28 '16 esl>eng La gran esperanza Great Expectations - The big prospect pro closed ok
4 Jul 6 '16 eng>esl Standard salario base pro closed no
- Apr 9 '16 eng>esl Handheld batch lote(s) de dispositivos portátiles pro closed ok
- Dec 2 '15 eng>esl schedule of issues and recommendations programa de procedimientos y recomendaciones pro closed ok
4 Jun 12 '14 eng>esl grossed up totalizarán pro closed no
4 Jan 20 '14 eng>esl Lump Sums suma global pro closed ok
- Aug 21 '13 eng>esl currency liability deuda de la divisa [local] pro just_closed ok
3 Apr 10 '13 eng>esl leverage Subsidio de estímulo económico pro closed no
Asked | Open questions | Answered