This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 25 '16 por>eng Domicílio Bancário Domicile or Account Domicile pro closed ok
2 Sep 23 '15 por>eng Pré-Fatura pre-payment or prepaid invoice pro closed no
- Apr 16 '15 esl>eng Retribución a la inversión Return of capital (ROC) pro closed ok
4 Apr 16 '15 esl>eng cobertura patrimonial asset coverage pro closed no
- Oct 8 '14 por>eng de balanço em balanço over successive balance sheets pro just_closed ok
4 Oct 7 '14 por>eng concessão de cartão de crédito issuing of credit card pro closed ok
4 Oct 8 '14 por>eng Demonstrativo de Resultado de Exercício Projetado Projected Annual Income Statement [FY 2014] pro closed ok
4 Oct 8 '14 por>eng Balanço Patrimonial Projetado Projected Balance Sheet pro closed ok
- Jun 18 '14 por>eng termo de baixa document, statement or letter of discharge/release/settlement pro closed ok
4 Jun 4 '14 por>eng operações de giro working capital operations / transactions pro closed ok
4 Jun 3 '14 por>eng ADM Agency Debit Memo (ADM) pro closed ok
- Jun 3 '14 por>eng consta our records show pro closed ok
4 Jun 3 '14 por>eng aplicações em depósito investments in deposit accounts [or Certificates of Deposit] pro closed ok
- May 23 '14 por>eng excesso de posição exceeded [long] position pro open no
- May 21 '14 por>eng penhor de 2º grau 2nd lien [loan or mortgage] pro just_closed no
- May 16 '14 por>eng consubstancia-se is confirmed / evidenced by / substantiated by pro closed ok
4 May 8 '14 por>eng Investimento com baixa automática Overdraft Protection Transfer / Investment with automatic funds transfer pro closed ok
4 May 5 '14 por>eng reclassificável possibility of being reclassified / reclassifiable. pro closed ok
- Apr 29 '14 por>eng Referência Única da Operação de Devolução no Participante Origem Single Reference of Return Transaction in the Participating Bank of Origin pro just_closed no
- Apr 29 '14 por>eng Banco Tomador Drawee pro closed no
2 Feb 12 '14 por>eng contratos em ser Existing contracts or agreements (receivables) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered