This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 6 '22 esl>eng se hará a través de medios informáticos Will be carried out via the internet pro closed ok
4 Nov 16 '09 fra>eng Acquisition de la maîtrise Acquiring/Learning... software skills pro closed no
- Jun 10 '09 fra>eng pince carte à puce smart-card reader pro just_closed no
- Mar 5 '08 esl>eng Edición = edition or editing? being edited pro closed no
- Feb 10 '08 esl>eng Almacén de Informática IT backup; IT archives pro closed ok
4 Oct 26 '07 esl>eng se aplica, si procede, la salvaguarda. where applicable, the safeguard will be applied/used pro closed ok
- Oct 19 '07 eng>eng rewriting Most frequently, pro closed no
- Aug 21 '07 esl>eng (no) particionable (not) divisible OR indivisible pro closed ok
- Aug 15 '07 fra>eng Au calendrier près Apart from the calendar pro closed no
4 Oct 29 '06 fra>eng par unité individually/independently/separately pro closed ok
- Oct 27 '06 esl>eng Se prevé que we envisage that pro closed ok
- Apr 5 '06 fra>eng supports de documentation documentary support pro closed no
Asked | Open questions | Answered