This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 24 '11 ron>eng grupa de evidenta squad = grupa, patrol = class pro closed no
4 May 21 '10 eng>ron stick orderly ordonanțá pro closed ok
- Mar 28 '10 eng>ron (to) hold at risk sa aduca in obiectiv/ sa puna pe lista de obiective militare prioritare pro closed ok
- Mar 29 '10 eng>ron pugil stick bâtă/ macă/ toroipan - de antrenament pro closed no
- Feb 18 '09 eng>ron cadre officer ofiter, cadru de partid/ ofiter politic ( politruc) pro closed no
- Dec 15 '08 ron>eng pregătită prin catedra militară din institutul de învăţământ superior civil trained by the military chair within a civilian institution of higher learning pro just_closed no
- Dec 4 '08 eng>ron Federal Tort Claims Act legea federala cu privire la abuzul(delictele civile comise) in serviciu ( Federal Torts Claims Act) pro open no
- Oct 21 '08 eng>ron extraction zone zona de aprovizionare prin parasutare de la mica altitudine pro closed ok
4 Sep 20 '08 eng>ron on top cover acoperire suplimentara / din spatele dispozitivului de lupta pro closed no
- Aug 27 '08 eng>ron act of leverage actiune ( politica sau militara) care creaza un avantaj strategic pro closed ok
- Jul 29 '08 eng>ron sight rail with aperture sight element de vizor cu aperturi gradate pro closed ok
- Jun 25 '08 ron>eng prezentarea la viza registering/ renewing the registration/enrollment with the armed forces pro closed ok
- Jun 23 '08 ron>eng evidenta enrollment ( with the armed forces/ in the army) pro closed ok
- Apr 7 '08 eng>ron situational awareness sistem de actualizare ( a situatiei) in timp real pro closed ok
- Dec 3 '07 eng>ron Army Rangers corp de interventie/trupe speciale din infanteria usoara pro closed no
4 Nov 29 '07 eng>ron petty officer maistru militar ( clasa X) pro closed ok
- Jul 12 '07 fra>ron méplat maner pro closed ok
- Feb 22 '07 ron>eng ofiter operativ (police) detective pro open no
- Nov 24 '06 eng>ron close-in work cu bataie scurt si de precizie pro closed ok
4 Nov 23 '06 eng>ron line up his target a-si alinia tinta ( in care uremeaza sa traga) pro closed ok
- Apr 22 '03 eng>ron self-restraint abtinere pro closed no
- Jan 15 '03 deu>eng ehrenhaften Motive I agree with you with a few additions pro closed no
Asked | Open questions | Answered