This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 11 '20 eng>fra cash pool master Gestionnaire de la régie d'avances pro closed ok
- Apr 16 '20 eng>fra accrued Revenus des placements pro closed ok
4 Jan 26 '20 eng>fra Commitment Engagement de crédits pro closed ok
2 Oct 17 '19 eng>fra Amendments to the Budgetised Pension Scheme Avenant ou amendement au budget prévisionnel de retraite pro closed no
- Nov 5 '16 eng>fra Deferred tax not provided Impôt différé passif pro closed no
- Oct 15 '16 eng>fra single security analysis Me mettre à l'abri d'un besoin spécifique. pro closed no
- Oct 14 '16 eng>fra profit clearance fee Impôt sur mes bénéfices pro closed no
- Sep 21 '16 eng>fra cleared retiré, enlevé pro closed ok
- Sep 17 '16 deu>fra steuerlichen Förderungsrahmen La plus haute tranche d'imposition pro just_closed no
4 Sep 3 '16 eng>fra consequence of title A tout seigneur, tout honneur, le souverain détient le pouvoir sur l'intégralité de son territoire pro closed ok
- Sep 3 '16 eng>fra nor indeed be enforceable Pas vraiment contraignant pro just_closed no
- Sep 2 '16 eng>fra Offtake Infrastructure Infrastructure support de développement pro closed ok
- May 8 '16 eng>fra obligated balances reports de crédits (sur l'exercice budgétaire suivant) pro just_closed no
- Nov 25 '12 ita>eng corso di perfezionamento advanced course(s)/ advanced training courses pro closed ok
4 Nov 25 '12 ita>eng liquidazione società liquidation/voluntary liquidation pro closed ok
- Nov 25 '12 ita>eng Riorganizzazione rapporti restructuring report pro closed ok
- Mar 16 '12 eng>fra all-or-nothing venue Le va-tout pro closed ok
4 Oct 21 '10 eng>fra information outflow Mises à jour d'information pro closed ok
- Oct 16 '10 eng>fra all hotel, conference management L'hôtel tout entier, les organisateurs de la conférence... pro closed ok
- Sep 12 '10 fra>deu pointu pingelig pro closed no
- Sep 12 '10 fra>deu soulever les passions Staub auwirbeln/aufwühlen pro closed no
4 Jun 4 '10 eng>fra Payment that cannot be assigned Règlement ne pouvant être imputé pro closed ok
- Jun 2 '10 eng>fra risk committee Cellule de crise pro closed no
- Mar 21 '10 eng>fra signaling problems Problèmes alarmants pro just_closed no
- Aug 20 '09 deu>fra Delkredere Risque d'insolvabilité pro closed no
4 Jul 30 '09 fra>fra RIB/RICE/RIP Releve d'identité bancaire/Relevé d'identité de Caisse d'Epargne/Relevé d'identité postal pro closed ok
- Jun 12 '09 deu>fra nicht-regional Echappant au contrôle des régions pro closed ok
- Jun 5 '09 deu>fra Finanzierung regionaler öffentlicher-rechtlicher Haushalte Subventions régionales pro closed no
- May 13 '09 deu>fra Schuldbuchkonto Livret d'obligations/compte d'obligations pro closed no
- Mar 23 '09 deu>fra Höchstwertprinzip und Niederwertprinzip Hypothèse haute et hypothèse basse pro closed ok
2 Mar 9 '09 deu>fra Umlage Affectation, imputation pro closed no
- Aug 14 '08 deu>fra Kreditanlage Coût des prêts, des octrois de crédit/intérêts pro closed ok
- Jul 8 '08 deu>fra Zinswirtschaft Economie marchande pro closed ok
- Feb 11 '08 deu>fra nach Weise der Gesellschaft A sa façon, la société réussit à.../...réussissent à la culture d'entreprise de la société pro closed no
- Oct 24 '07 deu>fra Overhead-Money Trésorerie/Réserve pro closed ok
- Oct 24 '07 deu>fra voir ci-dessous Au début, c'est facile ! - Lancez-vous ! pro closed ok
4 May 16 '07 deu>fra pilotieren Expérience pilote pro closed ok
- May 11 '07 deu>fra Großaktionär Actionnaire principal pro closed ok
- May 7 '07 deu>fra Verbundgruppe Commission/Groupe de liaison pro closed no
- Mar 27 '07 fra>deu occulter Verschleiern, in Schatten bringen pro closed no
- Mar 11 '07 fra>deu habituelle Regelmässig/Regelmässigerweise pro closed no
- Feb 28 '07 fra>deu désolidarisation Solidaritätsaufgabe pro closed ok
- Feb 27 '07 fra>deu compte prévisionnel Veranschlagtes Konto pro closed ok
- Feb 25 '07 deu>fra Lohngleitklausel Clauses salariales pro just_closed no
- Feb 6 '07 fra>deu Abkürzung: Ed. Editeur ou Editions pro closed ok
3 Feb 5 '07 fra>deu concourant à an...teilnehmend pro closed ok
4 Jan 26 '07 eng>fra check and balance Régularisation pro closed ok
- Jan 24 '07 fra>deu durant un maximum de 720 jours sur 900 Während 720 von 900 Tagen höchstens pro closed ok
- Dec 27 '06 eng>fra to bring to account Porter au crédit du compte/Imputer au compte/Verser sur le compte pro closed no
- Dec 4 '06 eng>fra European Stock is transitioning On puise dans les réserves (de devises) européennes pro closed no
Asked | Open questions | Answered