This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 14 '12 eng>esl speed crowd sois de los que buscan/buscáis o necesitan/necesitáis velocidad/rapidez (o quieren/queréis correr) pro closed no
- Sep 23 '12 eng>esl boil down the fog síntesis/resumen/sinopsis pro closed ok
- Aug 6 '12 eng>esl forward-thinking spirit espíritu/carácter/actitud progresista/aperturista pro closed no
- Jul 9 '12 eng>esl goody-goody todo muy comprometido/cosas muy comprometidas pro closed ok
- May 30 '12 eng>esl Don't be that person! ¡Está totalmente prohibido! pro closed no
- Feb 15 '12 eng>esl out of the bat (retos) inminentes/de primeras/para empezar pro closed ok
- Dec 26 '11 eng>esl Egyptian usage vocablo egipcio pro closed ok
- Nov 2 '11 eng>esl Boys’ night out! ¡Sal de marcha/fiesta con los amigos! pro closed ok
4 Sep 27 '11 esl>eng pasillo de tronco, pendiente de agua balance beam, water ramp pro closed ok
- Sep 17 '11 esl>eng estás casado married to the brand pro closed ok
4 Sep 17 '11 esl>eng como agua de mayo like [a] godsend pro closed ok
- Sep 16 '11 eng>esl A happening scene [tiene] ambiente pro closed ok
Asked | Open questions | Answered