This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 12 '10 eng>rus brief scope of work краткое описание объема работ pro closed ok
4 Mar 23 '10 eng>rus hint of stretch брюки с легким обтягивающим/облегающим эффектом pro closed ok
- Feb 16 '10 eng>rus surveyor’s levelling tool прибор для выверки уровня pro closed ok
- Jan 19 '10 eng>rus Freight Forwarders vs Shipping Companies экспедиторы и транспортные компании pro closed ok
- Jan 14 '10 rus>eng полный обход складов go round all the storehouses/warehouses pro closed ok
- Jan 5 '10 rus>eng посетивших демонстрационные пуски had attended demontration launches pro closed ok
- Jan 5 '10 rus>eng полиграфическая линейка line gauge/score rule/spread rule pro closed ok
4 Dec 24 '09 eng>ukr day on or by день, в который или к которому pro closed ok
- Dec 23 '09 eng>rus throat глубина просверливания отверстий pro closed no
- Dec 23 '09 eng>rus check set tool контрольные настройки (бурового) иструмента pro closed no
Asked | Open questions | Answered