This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 19 '15 ben>eng Bhadrocit and allow time to get khoraki Maintenance will be decent and time befitting. easy open no
- Jan 23 '11 ben>eng আমার স্বপ্নগুলো....যদি পাই হাতের মুঠোই....... ভালোবাসার স্মৃতিতে আঁকবো তোমায়.... My dreams....If I get you near me........I'll create your image with love.... easy open no
4 Nov 8 '10 ben>eng aita ekta ganer lyricks It's lyric of a music/song. easy closed ok
4 Nov 8 '10 ben>eng ata bujhi naiii I didn't understand/realize/get it. easy closed ok
- Jan 24 '01 ben>eng Aami oke ato chai, bhetore batha kore I want him/her in such a way that I feel pain inside. easy open no
4 Oct 15 '09 ben>eng Bia khawa attending someone's marriage ceremony easy closed ok
4 Oct 15 '09 ben>eng Rupom Rupom- It's the name of someone. easy closed ok
4 Oct 15 '09 ben>eng Dosto Friend easy closed ok
4 Oct 15 '09 ben>eng Rajshahi Rajshahi easy closed ok
- Sep 25 '09 ben>eng Nidorshon instance / example easy closed no
- Sep 20 '09 ben>eng bagano to manage/to occupy easy closed ok
4 Sep 18 '09 ben>eng Hat-pa nara moving hands and legs easy closed ok
- Sep 18 '09 ben>eng stephi, edobargo, lendol, buleter First three are names, buleter= of the bullets easy closed ok
- Sep 17 '09 ben>eng Bhangbar moto like breaking easy closed ok
- Sep 17 '09 ben>eng Je ke who is easy closed ok
- Sep 16 '09 ben>eng Chhere dewa to sacrifice easy closed ok
- Sep 16 '09 ben>eng Du ekdin theke staying one or two days/ staying a couple of days easy closed ok
4 Sep 16 '09 ben>eng Shomaner the front side easy closed ok
- Sep 16 '09 ben>eng Gelei If go/goes easy closed ok
- Sep 16 '09 ben>eng Niye phire going back along with/to go back along with/to return along with easy closed no
- Aug 29 '09 ben>eng valo to Aren't you well? easy open no
- Apr 26 '09 ben>eng pari completing voyage or journey easy closed ok
4 Apr 28 '09 ben>eng Mamata attachment/ affection easy closed ok
Asked | Open questions | Answered