15:23 Jan 10, 2012 |
Spanish to Polish translations [PRO] Bus/Financial - Marketing / Market Research | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Gabriela Miklińska Mexico Local time: 16:14 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | produkt posprzedażny |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
produkt posprzedażny Explanation: servicios postventa tłumaczy się jako usługi posprzedażne lub serwis posprzedażny, więc może tak... -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2012-01-10 17:50:02 GMT) -------------------------------------------------- no właśnie widziałam... zobaczmy co powiedzą inni -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2012-01-10 17:57:51 GMT) -------------------------------------------------- Specjalista ds. Obsługi Posprzedażnej - Dąbrowa Górnicza Grupa PGD, w związku z nową inwestycją w Dąbrowie Górniczej poszukuje Kandydatów na stanowisko: Specjalista ds. Opieki Posprzedażnej kod ref: CS/DG/2010 Zadania: Prowadzenie wszystkich kontaktów posprzedażnych z klientem Pełnienie funkcji doradcy klienta Sprzedaż produktów posprzedażnych Zarządzanie reklamacjami klientów Administrowaniem korespondencji przychodzącej i wychodzącej. http://www.nissan.japanmotors.pl/readjob.php?jid=435&sID=jar... Spółki górnicze i wykonawcy prac w tym zakresie stanowią znaczącą grupę nabywców produktów posprzedażnych, takich jak części zamienne, materiały eksploatacyjne, wynajem oraz usługi w zakresie konserwacji i serwisu. http://www.atlascopco.pl/plpl/AtlasCopcogroup/organisation/m... Volvo oferuje swoim klientom szeroki wybór produktów posprzedażnych, które stanowią dodatkową wartość do wykorzystania w Twojej działalności http://www.volvoce.com/SiteCollectionDocuments/VCE/Documents... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.