GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:17 Jun 15, 2018 |
Spanish to Dutch translations [PRO] Law/Patents - Finance (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Hans Geluk Spain Local time: 01:50 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | in het kader van schadevergoeding |
| ||
4 +1 | als basis voor de berekening van de ontslagvergoeding |
|
in het kader van schadevergoeding Explanation: of "met het oog op schadevergoeding" Example sentence(s):
https://uitspraken.rechtspraak.nl/inziendocument?id=ECLI:NL:RBZLY:2007:BA8627 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
als basis voor de berekening van de ontslagvergoeding Explanation: Toch maar even als apart antwoord omdat 'ontslagvergoeding' natuurlijk iets specifieker is dan 'schadevergoeding'. -------------------------------------------------- Note added at 3 days 18 hrs (2018-06-19 10:00:23 GMT) -------------------------------------------------- Fijn dat je ermee geholpen bent, Cathalina!! :) |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.