https://www.proz.com/kudoz/russian/other/74293-%D1%80%D1%94%D1%80%D1%95%D1%81%E2%80%A0%D1%80%C2%B0%D1%81%E2%80%9A%D1%81%D1%9A-%D1%81%E2%80%9A%D1%80%D1%91%D1%80%D1%94%D1%80%C2%B5%D1%81%E2%80%9A.html?phpv_redirected=1&phpv_redirected=2
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
хавать базар
Aug 10, 2001 05:50
22 yrs ago
Russian term

коцать тикет

Russian Other
it is supposed to be a part of some weird joke
Responses
0 компостировать билет в общественном транспорте
0 +1 Portuguese?
Change log

Feb 19, 2006 21:34: Natalie changed "Term asked" from "���� �����" to "коцать тикет" , "Language pair" from "Russian to Portuguese" to "Russian"

Jun 11, 2006 08:34: Natalie changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"

Responses

2 hrs
Selected

компостировать билет в общественном транспорте

Похоже, что вы увлечены чтением "Анекдотов из России" ;-))
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
2 hrs

Portuguese?

Why is this question in the Portuguese section?
Reference:

Misplaced ?

Peer comment(s):
agree Daniela Petrova (X)
5 hrs
Something went wrong...