https://www.proz.com/kudoz/russian-to-french/geography/1080426-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%BE-%D0%B2-3-%D1%87-%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D1%8B-%D0%B8%D0%B7-%D0%BC%D0%B5%D0%B6%D0%B4%D1%83%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%B0%D1%8D%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0.html&phpv_redirected=1
Jul 4, 2005 08:04
18 yrs ago
Russian term

примерно в 3 ч. езды из международного аэропорта

Non-PRO Russian to French Other Geography
Пожалуйста, помогите перевести.

примерно в 3 ч. езды из международного аэропорта
мой вариант:
Rouler 3 h. environ pour arriver

Заранее спасибо
Proposed translations (French)
5 +2 à environ trois heures de route de l'aéroport international
Change log

Jul 4, 2005 08:27: Vladimir Vaguine changed "Language pair" from "French to Russian" to "Russian to French"

Proposed translations

+2
13 mins
Russian term (edited): �������� � 3 �. ��� �� �������������� ��������
Selected

à environ trois heures de route de l'aéroport international

Âàø âàðèàíò íåñêîëüêî íåòî÷åí.
Peer comment(s):

agree Viktor Nikolaev
6 mins
agree Alexandre DOUDINSKI (X)
9 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement."