Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
удлиненный или укороченный фрагмент ДНК
English translation:
elongated or truncated DNA fragment
Added to glossary by
Ali Bayraktar
Oct 3, 2007 16:37
16 yrs ago
Russian term
United States
the bond between science and language
Native in: English (Variants: British, UK, US South, US, Australian, Canadian, New Zealand) 
Works in: Russian to English, English
удлиненный или укороченный фрагмент ДНК
Russian to English
Science
Genetics
в 16-м интроне гена имеется либо удлиненный, либо укороченный фрагмент ДНК
I'm not sure of my adjectives here - "extended" or "abbreviated" DNA fragments?
I'm not sure of my adjectives here - "extended" or "abbreviated" DNA fragments?
Proposed translations
(English)
| 4 | elongated or truncated DNA fragment |
Ali Bayraktar
|
| 4 +1 | extended DNA fragment, truncated DNA fragments |
Tetyana Plakuta
|
Change log
Jan 10, 2008 22:09: Ali Bayraktar Created KOG entry
Proposed translations
46 mins
Ali Bayraktar
Türkiye
Türkiye
Türkiye
Language shapes everything!
Native in: Turkish 
Works in: English to Turkish, Russian to Turkish, Kazakh to Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
elongated or truncated DNA fragment
http://doi.wiley.com/10.1002/(SICI)1522-2683(19990301)20:3<5...
small amounts of truncated DNA fragments, not visual-. ized on agarose gel, ..... Truncated DNA fragments can originate from three. different events. ...
http://www.hopkinskimmelcancercenter.org/kpr/howardhopkinsre...
Finding these elongated or truncated DNA sections could indicate the presence of mutation in DNA repair genes. The researchers have received additional ...
small amounts of truncated DNA fragments, not visual-. ized on agarose gel, ..... Truncated DNA fragments can originate from three. different events. ...
http://www.hopkinskimmelcancercenter.org/kpr/howardhopkinsre...
Finding these elongated or truncated DNA sections could indicate the presence of mutation in DNA repair genes. The researchers have received additional ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
25 mins
Tetyana Plakuta
United States
United States
Native in Russian
United States
Translating Power
Native in: Russian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English
extended DNA fragment, truncated DNA fragments
When the truncated DNA fragments, which were prepared by .... indicate the DNA fragments and the nature of truncated termini, and filled ...
nar.oxfordjournals.org/cgi/reprint/13/1/59.pdf
Construction of Templates for Sequencing Extended DNA Fragments of extended DNA fragments. The gist is insertion of an antibiotic resistance gene in plasmid DNA digested with. DNase I. DNase I provides for a uniform ...
www.springerlink.com/index/TV56M235381U1K37.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2007-10-03 17:10:00 GMT)
--------------------------------------------------
extended is rather расширенный,
therefore elongated should be the right one for удлиненный,as Maksym said
S to allow subsequent detection of elongated chains using autoradiography . ... the newly synthesized primer-extended DNA fragment would carry the inverse ...
www.uni-graz.at/~binder/thesis/node56.html - 7k
6153410) which employs the stringent conditions controlling temperature and reaction time to produce partially elongated DNA fragment from the ...
www.freepatentsonline.com/6955879.html - 128k
nar.oxfordjournals.org/cgi/reprint/13/1/59.pdf
Construction of Templates for Sequencing Extended DNA Fragments of extended DNA fragments. The gist is insertion of an antibiotic resistance gene in plasmid DNA digested with. DNase I. DNase I provides for a uniform ...
www.springerlink.com/index/TV56M235381U1K37.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2007-10-03 17:10:00 GMT)
--------------------------------------------------
extended is rather расширенный,
therefore elongated should be the right one for удлиненный,as Maksym said
S to allow subsequent detection of elongated chains using autoradiography . ... the newly synthesized primer-extended DNA fragment would carry the inverse ...
www.uni-graz.at/~binder/thesis/node56.html - 7k
6153410) which employs the stringent conditions controlling temperature and reaction time to produce partially elongated DNA fragment from the ...
www.freepatentsonline.com/6955879.html - 128k
Example sentence:
triplexes could be formed on a truncated DNA fragment
Something went wrong...