Высота в коньке
English translation: height to the (roof) ridge
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:06 Jul 23, 2013 |
| Russian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / buildings | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: interprivate Local time: 12:58 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | height to the (roof) ridge |
| ||
| 5 | Apex height |
|
Answers
6 mins confidence: 
Apex height Explanation: The apex height is the distance from the pointed end of a cone to the centre of the horizontal base. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
16 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2height to the (roof) ridge Explanation: building total/overall height to the ridge of the roof -------------------------------------------------- Note added at 30 mins (2013-07-23 09:36:54 GMT) -------------------------------------------------- http://www.domles55.ru/?p=2&cat=1&str=2 Высота от пола до потолка: 2.3 м Высота в коньке: 5 м http://arko-tent.ru/content/view/20/23/ Высота стены 240 см / 300 см Высота в коньке 565 см / 625 см -------------------------------------------------- Note added at 41 mins (2013-07-23 09:48:14 GMT) -------------------------------------------------- http://www.proekty-muratordom.com/proekt/parametry,2490,86.h... Высота в коньке: 7,54 м Для чтения пояснения наведите, пожалуйста, курсор на знак вопроса рядом с надписью "Высота в коньке". Появится следующее пояснение: Общая высота дома, измеряемая от уровня земли до самого высокого места на крыше, т.е. конька (без учета высоты дымохода). |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations | ||
