Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 11 '21 rus>eng в существующем положении см. pro closed no
4 Oct 1 '21 eng>rus fin plate срезная планка pro closed no
4 Aug 25 '21 eng>rus trial support см. pro closed no
4 Jun 27 '21 rus>eng в два простых звена by/in two simple stages/procedures pro closed no
4 Jun 25 '21 rus>eng по заявлению производителя см. pro closed no
4 Jun 24 '21 rus>eng проблема "непроклейки" Problem of poor / lack of / incomplete adhesion pro closed no
4 Jun 23 '21 eng>rus Annulus grout см. pro closed no
- May 26 '21 rus>eng приспособления accessories/accessory (gear) or parts pro closed no
- May 26 '21 rus>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- May 22 '21 rus>eng оставаться на приятно низком уровне. are still attractively low pro closed ok
4 May 22 '21 rus>eng без ремонта см. pro closed no
- Oct 18 '20 rus>eng отказались от принятия (X) declined to accept pro closed no
4 Oct 18 '20 rus>eng класс последствий (ответственности) consequence(s) (liability) class pro closed no
4 Oct 3 '20 eng>rus power cycled см. pro closed no
4 Oct 1 '20 eng>rus from a position on если она (платформа) находится/ располагается на (грузовике, плавсредстве, ж/вагоне ... pro closed no
- Jun 30 '20 rus>eng правила эксплуатации здания building operating rules pro closed ok
4 Jun 8 '20 eng>rus Grade as per ant freezing property and results of Frost heaving tests см. pro closed no
- May 7 '20 eng>rus "Secondary Reformer" см. pro closed no
- Feb 26 '20 rus>eng что привело к ...вынужденному осуществлению деятельности... см. pro closed no
- Feb 24 '20 rus>eng Перевод котельной на биотопливо switchover of a heating plant/boiler station to biofuel usage pro closed no
- Feb 23 '20 rus>eng Реконструкция теплового пункта под котельную. upgrading pro closed ok
- Dec 17 '19 eng>rus Commodo/Incommodo application см. pro closed no
- Oct 29 '19 rus>eng выходами к отопительным приборам access/exits to heaters/heating devices through ... pro closed ok
- Oct 26 '19 rus>eng Перемычка проходная bypass pro closed ok
- Oct 10 '19 eng>rus Answer hidden by answerer pro closed no
- Sep 17 '19 eng>rus Anti-collapsible type конструкция потолка, препятствующая его обрушению /исключающая его обрушение pro closed ok
- Aug 21 '19 eng>rus PV PhotoVoltaic - фотоэлектрические (элементы) pro closed ok
4 Jun 17 '15 rus>eng дом бизнес-минус класса comfort class building pro closed ok
4 Apr 8 '15 rus>eng вторая категория надежности Reliability Category II pro closed ok
- Apr 29 '14 eng>rus plumb but a slight установлены вертикально (но) с небольшим уклоном/наклоном в направлении pro closed ok
4 Apr 29 '14 eng>rus avoid slipping off? чтобы каски не соскальзывали (с головы) pro closed ok
4 Mar 14 '14 rus>eng возможность штробления бетонной плиты possibility of cutting grooves in concrete panels pro closed no
4 Mar 6 '14 eng>rus ENF Energy Facades pro closed no
- Mar 6 '14 eng>rus Answer hidden by answerer pro closed no
- Mar 6 '14 eng>rus H42 оставить как есть pro closed no
4 Mar 6 '14 eng>rus the European Coil Coating Association (ECCA) Европейская ассоциация производителей проката с полимерными покрытиями pro closed no
- Feb 7 '14 rus>eng выполнить закрытый потолок в витрине см. pro closed ok
- Dec 5 '13 rus>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Nov 4 '13 eng>rus task задание pro closed no
- Nov 4 '13 eng>rus structure's operation эксплуатация (строительной) конструкции pro closed ok
4 Nov 1 '13 rus>eng с помощью крошкомета texture hopper spray gun pro closed ok
4 Oct 31 '13 rus>eng тайроты tierods pro closed ok
4 Oct 30 '13 eng>rus pull-down shutter ролета/ролетные ворота (для гаража) pro closed ok
- Oct 11 '13 ita>eng Answer hidden by answerer pro just_closed no
4 Oct 11 '13 rus>eng п.___ см. pro closed no
- Sep 23 '13 rus>eng расчеты проектной документации engineering design calculations pro closed ok
4 Sep 17 '13 eng>rus Severn gage прибор/индикатор компании Severn Engineering Company pro closed no
4 Aug 13 '13 rus>eng енка-дрена Enkadrain pro closed ok
4 Aug 8 '13 rus>eng закрытый способ строительства trenchless construction method pro closed no
4 Aug 7 '13 eng>rus заводомерная сеть water supply network after/downstream the water metering unit/station pro closed ok
Asked | Open questions | Answered