https://www.proz.com/kudoz/russian-to-english/construction-civil-engineering/4473061-%D1%86%D0%B2%D1%81.html?phpv_redirected=1&phpv_redirected=2
Aug 10, 2011 09:12
12 yrs ago
Russian term

ЦВС

Russian to English Tech/Engineering Construction / Civil Engineering
Нанесение грунтовки ЦВС на стыки металлоконструкций стадиона за два раза толщиной 60-80 мкм

Спасибо!
Proposed translations (English)
4 +1 TsVES anti-corrosion primer

Proposed translations

+1
10 mins
Selected

TsVES anti-corrosion primer

Композиция ЦВЭС – двухупаковочный цинкнаполненный состав, предназначенный для антикоррозионной защиты стали. В готовом к применению виде представляет собой смесь высокодисперсного порошка цинка и кремнийорганического связующего.

http://www.pulsat.ru/cvs.htm

--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2011-08-10 09:31:13 GMT)
--------------------------------------------------

можно даже поподробнее: TsVES zinc-based anti-corrosion primer
Peer comment(s):

agree cyhul
3 mins
Спасибо!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Большое спасибо!"