Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
высшие алифатические амины
English translation:
higher aliphatic amines
Added to glossary by
Ravindra Godbole
May 5, 2016 03:05
8 yrs ago
Russian term
Russian Federation
Native Russian speaker
Native in: Russian 
Works in: Russian to English, English to Russian
высшие алифатические амины
Russian to English
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
industrial organic chemistry
В филиале «Азот» АО «ОХК «Уралхим» началась модернизация цеха высших алифатических аминов (ВАА).
long-chain aliphatic amines?
high molecular weight aliphatic amines?
long-chain aliphatic amines?
high molecular weight aliphatic amines?
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | higher aliphatic amines |
Ravindra Godbole
|
References
| Just Goggle it |
Jack Doughty
|
Change log
May 8, 2016 07:02: Ravindra Godbole changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1136648">Artyom Timeyev's</a> old entry - "высшие алифатические амины"" to ""higher aliphatic amines ""
Proposed translations
+2
10 mins
Ravindra Godbole
India
India
Native in English
Specializes in field
India
Punctuality and Quality
Native in: Marathi , English
Works in: English to Marathi, Marathi to English, English to Hindi, and 3 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
higher aliphatic amines
--
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you, Ravindra!"
Reference comments
2 hrs
Jack Doughty
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
United Kingdom
Translator since 1953
Native in: English
Works in: Russian to English, German to English, English
Related KudoZ points
:
211
Reference:
Just Goggle it
This is one of many.
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2016-05-05 07:48:54 GMT)
--------------------------------------------------
That's odd, I also Googled it with quotation marks round it, and got almost 9000 results.
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2016-05-05 07:48:54 GMT)
--------------------------------------------------
That's odd, I also Googled it with quotation marks round it, and got almost 9000 results.
Note from asker:
| Thank you, Jack! I wanted a more widespread combination of words. I googled for "higher aliphatic amines", and the search evoked a mere 66 results (with quotation marks around the phrase). |
| Yes, strange. But I checked on Google Scholar, and there are 491 results, so the expression is okay. (0: |
Something went wrong...