Apr 10, 2008 15:34
16 yrs ago
Polish term
wyłączenie materiału
Polish to German
Law/Patents
Law (general)
Postanowienie o wyłączeniu materiałów
XY na podstawie art. 34 §3 kodeksu postępowania karnego w związku z art. 113 §1 kodeksu karnego skarbowego postanawia z akt sprawy wyłączyć materiały dotyczace naruszenia art. 305 ustawy o Prawie własności przemysłowej, poprzez sporządzenie kserokopii kart: tu podane nr kart i nazwa dokumentu, np: 1 kserokopia paszportu, 2 protokół oględzin.
XY na podstawie art. 34 §3 kodeksu postępowania karnego w związku z art. 113 §1 kodeksu karnego skarbowego postanawia z akt sprawy wyłączyć materiały dotyczace naruszenia art. 305 ustawy o Prawie własności przemysłowej, poprzez sporządzenie kserokopii kart: tu podane nr kart i nazwa dokumentu, np: 1 kserokopia paszportu, 2 protokół oględzin.
Proposed translations
17 hrs
Selected
re
den Teil der Akte betreffend den Verstoß gegen Art. .... aus dem Verfahren ausschließen
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję za pomoc"
Something went wrong...