Andrzej Mierzejewski Nov 24, 2019:

W smarownicy ręcznej, np. https://atmo.com.pl/pl/p/Smarownica-reczna-Heavy-Duty-500ml,...
wytwarzasz ciśnienie ręcznie - przywodzisz dźwignię do obudowy, a następnie zwalniasz. Każde naciśnięcie powoduje wzrost ciśnienia i wyciśnięcie jakiejś tam porcji smaru (liczba g albo cm3 zależy od konstrukcji), aż uzyskasz potrzebną objętość. Analogicznie jak w pompce do opon rowerowych (chyba, że używasz tylko elektrycznej pompki do opon rowerowych albo od razu jedziesz do serwisu, żeby napompowali).
;-)
A w smarownicy pneumatycznej skąd bierze się ciśnienie, jeżeli nie z instalacji zakładowej albo z oddzielnego agretatu?

Czy naprawdę trzeba aż tak łopatologicznie wyjaśniać takie proste rzeczy??? ;-)

Andrzej Mierzejewski Nov 24, 2019:

Powtarzam: czynność "tłoczenie" domyślnie wymaga ciśnienia. Nie ma znaczenia, czy smarownica ręczna, czy wyrafinowany agregat ze sterowaniem komputerowym i wyświetlaczem OLED.

Frank Szmulowicz, Ph. D. Nov 24, 2019:

Też to zauważyłem. Jest możlwe, że to nie jest ręczna ale pneumatyczna smarownica, więc pod ciśnieniem by pasowało.

Andrzej Mierzejewski Nov 24, 2019:

Oryginał jest przegadany, o dwa wyrazy za dużo. Czynność "tłoczenie" domyślnie wymaga ciśnienia. Bez ciśnienia nie byłoby tłoczenia (np. serce wytwarza ciśnienie, aby tłoczyć krew). Gdyby autor napisał tylko "tłoczenie smaru stałego", byłoby całkowicie jasne i zrozumiałe. Ale, jeżeli uważacie, że trzeba tłumaczyć każdy i każdziuteńki wyraz... :-)