Glossary entry (derived from question below)
Norwegian term or phrase:
kjørenummer
English translation:
run number
Added to glossary by
Elisabeth Maurland
Sep 10, 2014 17:56
9 yrs ago
17 viewers *
Norwegian term
United States
Norwegian English Art Translator
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, Norwegian to English, Danish to Norwegian, and 2 more.
kjørenummer
Norwegian to English
Bus/Financial
Accounting
Lønnsavregning
Dette er overskriften i en rubrikk på et lønnsavregningsskjema.
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | run number |
Per Bergvall
|
Proposed translations
+2
37 mins
Per Bergvall
Norway
Norway
Native in Norwegian
Norway
Automotive, PC, IT: Fast, high quality
Native in: Norwegian
Works in: English to Norwegian, Norwegian to English, German to Norwegian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
59
Selected
run number
It is common to refer to 'lønnskjøring' as the process of generating the payroll. Sometimes more runs or 'kjøringer' are required, to include late postings, overtime, other elements. Run ID might be an alternative if all runs have unique ID's, as opposed to run 1, 2, 3 for a given period.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tusen takk!"
Something went wrong...