Feb 25, 2013 07:48
11 yrs ago
итальянский term
США
Native in: русский 
, украинский
Works in: английский => русский, английский => украинский, итальянский => русский, and 7 more.
staggiatrici
итальянский => русский
Техника
Строительство / Строительная техника
Строительство завода по производуству сборных ж/б конструкций
ATTREZZATURA MINUTA.
Si intende : spazzatrici, stagge, pompe per disarmante, vibratori ago ecc.
Consideriamo un set composto da :
- N.2 spazzatrici
- N. 2 staggiatrici
- N. 2 pompe olio disarmante
- N.4 vibratori ago
Si intende : spazzatrici, stagge, pompe per disarmante, vibratori ago ecc.
Consideriamo un set composto da :
- N.2 spazzatrici
- N. 2 staggiatrici
- N. 2 pompe olio disarmante
- N.4 vibratori ago
Proposed translations
(русский)
| 4 +3 | виброрейка |
oldnick
|
| 3 +1 | ракля / правило |
Liudmila Churikova
|
Proposed translations
+3
16 час
итальянский term (edited):
staggiatrice
Selected
виброрейка
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Всем спасибо за помощь!"
+1
1 час
Liudmila Churikova
Италия
Италия
Native in русский
Италия
Liudmila CH
Native in: русский
Works in: итальянский => русский, русский => итальянский
Related KudoZ points
:
27
ракля / правило
мн. ракли (или правила)
http://remstd.ru/wp-content/uploads/2012/03/416.jpg
http://remstd.ru/archives/kak-pravilno-sdelat-styazhku-pola/
http://remstd.ru/wp-content/uploads/2012/03/416.jpg
http://remstd.ru/archives/kak-pravilno-sdelat-styazhku-pola/
Something went wrong...