https://www.proz.com/kudoz/italian-to-danish/automotive-cars-trucks/2725610-agenti-esterni.html?phpv_redirected=1&phpv_redirected=2

Glossary entry

Italian term or phrase:

agenti esterni

Danish translation:

ude fra kommende påvirkninger

Added to glossary by Dinny
Jul 22, 2008 21:22
15 yrs ago
Italian term

agenti esterni

Italian to Danish Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks
alto grado di protezione IP 65 contro gli agenti esterni.

PFT!
Proposed translations (Danish)
3 ude fra kommende påvirkninger
Change log

Jul 23, 2008 16:21: Dinny Created KOG entry

Proposed translations

9 hrs
Selected

ude fra kommende påvirkninger

Tag det som et forslag, jeg er ikke helt sikker på, om man ikke kunne finde andre måder, at oversætte det på. Måske ville det hjælpe med lidt agree/disagree fra andre?
Note from asker:
Hej Dinny! Ja, der er bare ikke så mange af os ;), men ihvertfald TUSIND TAK for din hjælp, du har været utrolig hjælpsom!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "TAK! Jeg tilføjede varme, kulde, fugtighed og lignende ;)"