GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:55 Oct 21, 2015 |
Italian to Croatian translations [Non-PRO] Fisheries / Mechinery | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Nera Miskovic Local time: 09:52 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | komplet za izmjenu manevri separatora |
|
komplet za izmjenu manevri separatora Explanation: komplet za izmjenu manevri separatora Radi se o separatoru koji se koristi u završnoj fazi prerade maslina: ..."iz dekantera dovodimo ulje na vertikalni separator (16) čijim radom pročišćavamo pristiglo ulje iz dekantera, a sistemom prisilnog čišćenja istoga dovodimo u jamu za otpad dio krutih masnoća kao i zamašćenu vodu. Kako u sistemu rada u dvije faze separiramo samo ulje, potrebno je dodati u sistem separiranja 5 do 10% čiste vode, koja pomaže pročišćavanju ulja..." Reference: http://www.baldasar.hr/clanci/item/opis-tehnoloskog-procesa-... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.