Glossary entry (derived from question below)
Indonesian term or phrase:
pengakuan atas sumpah
English translation:
testimony under oath / sworn evidence / sworn admission
Added to glossary by
Agustinus
Oct 11, 2019 11:24
4 yrs ago
7 viewers *
Indonesian term
pengakuan atas sumpah
Indonesian to English
Law/Patents
Law (general)
konten dalam penetapan pengadilan negeri
- perihal alat bukti dalam pasal 284 Rbg terdiri dari bukti tulisan, bukti dengan saksi-saksi, persangkaan-persangkaan, pengakuan atas sumpah.
---
terima kasih
- perihal alat bukti dalam pasal 284 Rbg terdiri dari bukti tulisan, bukti dengan saksi-saksi, persangkaan-persangkaan, pengakuan atas sumpah.
---
terima kasih
Proposed translations
(English)
| 3 | testimony under oath / sworn evidence / sworn admission |
EngIndonesian
|
| 5 +1 | confession under oath |
Hipyan Nopri
|
Proposed translations
4 mins
EngIndonesian
Australia
Australia
Native in Indonesian
&
English
Specializes in field
Australia
Indonesian & English Native Speakers
Native in: English 
, Indonesian
Works in: Indonesian to English
Related KudoZ points
:
10
Selected
testimony under oath / sworn evidence / sworn admission
Just ideas.
Hth
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2019-10-11 11:29:33 GMT)
--------------------------------------------------
admission/s...?
Hth
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2019-10-11 11:29:33 GMT)
--------------------------------------------------
admission/s...?
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you :)"
+1
12 mins
Hipyan Nopri
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Specializes in field
Indonesia
Bachelor of English & Candidate LL.B.
Native in: Indonesian (Variants: Pasemah/Besemah, Minangkabau) 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Related KudoZ points
:
238
confession under oath
Ref.:
Lance Armstrong must make a full confession under oath . . ..
https://www.concordmonitor.com/Archive/2013/01/Lance-CMSP-01...
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2019-10-11 11:40:27 GMT)
--------------------------------------------------
The officer who received the confession under oath . . ..
shorturl.at/bgzQT
Lance Armstrong must make a full confession under oath . . ..
https://www.concordmonitor.com/Archive/2013/01/Lance-CMSP-01...
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2019-10-11 11:40:27 GMT)
--------------------------------------------------
The officer who received the confession under oath . . ..
shorturl.at/bgzQT
Something went wrong...