Dec 3, 2014 07:24
9 yrs ago
6 viewers *
Hebrew term
עבירה נגזרת
Hebrew to English
Other
Other
עבירה נגזרת
Dear All!
What is the English for
עבירה נגזרת
Mane thanks in advance.
What is the English for
עבירה נגזרת
Mane thanks in advance.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | Derivative offence |
Gad Kohenov
|
| 4 | derivative crime |
Arthur Livingstone
|
Proposed translations
+1
28 mins
Gad Kohenov
Israel
Israel
Native in Hebrew
Israel
30 years of experience+satisfied clients
Native in: French 
, Hebrew
Works in: English to Hebrew, Hebrew to English, French to Hebrew, and 8 more.
Related KudoZ points
:
66
Selected
Derivative offence
http://www.proz.com/kudoz/hebrew_to_german/law_general/53104...
crime = פשע
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2014-12-03 07:57:50 GMT)
--------------------------------------------------
http://www4.huji.ac.il/htbin/course/shnaton10/2010/62455
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2014-12-03 08:00:44 GMT)
--------------------------------------------------
מתוך סילבוס של לימודי משפטים
crime = פשע
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2014-12-03 07:57:50 GMT)
--------------------------------------------------
http://www4.huji.ac.il/htbin/course/shnaton10/2010/62455
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2014-12-03 08:00:44 GMT)
--------------------------------------------------
מתוך סילבוס של לימודי משפטים
Note from asker:
| תודה רבה |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
8 mins
derivative crime
Most likely this but could also be derivative felony or offense.
Note from asker:
| תודה רבה |
Something went wrong...