https://www.proz.com/kudoz/greek-to-english/automotive-cars-trucks/6699884-%CE%BA%CE%B9%CE%BD%CE%B7%CF%84%CE%B7%CF%81%CE%B1%CF%83-%CE%BC%CE%BA%CE%B9%CE%B2%CF%89%CF%84%CE%B9%CE%BF-%CF%84%CE%B1%CF%87%CF%85%CF%84%CE%B7%CF%84%CF%89%CE%BD-%CE%B5-%CF%84.html?phpv_redirected=1&phpv_redirected=2

ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ Μ.ΚΙΒΩΤΙΟ ΤΑΧΥΤΗΤΩΝ Ε + Τ

11:20 Aug 21, 2019
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Greek to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks
Greek term or phrase: ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ Μ.ΚΙΒΩΤΙΟ ΤΑΧΥΤΗΤΩΝ Ε + Τ
Specifically I'd like to know what is E + T in the gearbox.
Christina Rena
Greece
Local time: 11:41


Summary of answers provided
2ΕΝΤΟΛΗ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ
Blerina Coka (X)


Discussion entries: 1





  

Answers


9 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
ΕΝΤΟΛΗ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ


Explanation:
ΕΙΝΑΙ ΟΤΑΝ ΤΟ ΑΥΤΟΜΑΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΙΤΟ ΠΑΙΡΝΕΙ "ΕΝΤΟΛΗ" ΑΠΟ ΑΥΤΟΝ ΠΟΥ ΤΟ ΧΡΙΣΗΜΟΠΟΙΕΙ ΝΑ ΑΛΛΑΞΕΙ ΤΗ ΤΑΧΥΤΗΤΑ ΑΥΤΟΜΑΤΑ, ΔΗΛ ΟΧΙ MANUALLY , ΑΛΛΑ ΚΑΘΕ ΦΟΡΑ ΠΟΥ Ο ΟΔΗΓΗΣ ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ ΝΑ ΠΙΓΑΝΕΙ ΠΙΟ ΓΡΙΓΟΡΑ, Η ΠΙΟ ΣΙΓΑ.
ΕΛΠΙΖΩ ΝΑ ΣΕ ΒΟΗΘΙΣΕΙ

Blerina Coka (X)
Albania
Local time: 10:41
Native speaker of: Albanian
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: