PrNr

Spanish translation: número del examen

22:18 Feb 22, 2017

German to Spanish translations [PRO]
Education / Pedagogy

German term or phrase: PrNr

Hola: Se trata de un certificado de estudios (Leistungsübersicht) de una universidad alemana.
Contiene una tabla. La primera columna se titula así: "PrNr"
La segunda: Bezeichnung
Y en las siguientes están: fecha, nota, créditos.

En la columna Bezeichnung aparecen: Sammelkonto sämtlicher Credits / Sammelkonto des Credits der Pflichtfächer / Wahlpflichtmodul .... etc.

No encuentro a qué refiere "PrNr".
"Nr" pienso que es Nummer.

Espero que alguien me de ayuda con esto. Gracias.

uebercar-2017
Uruguay

Spanish translation:número del examen

Explanation:
https://www.google.de/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...

Selected response from:

Sabine Reichert
Germany
Local time: 20:13

Grading comment

¡Gracias!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

5 +3

número del examen

Sabine Reichert

Answers

6 mins confidence:

peer agreement (net): +3

número del examen

Explanation:
https://www.google.de/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...

Sabine Reichert
Germany
Local time: 20:13
Works in field
Native speaker of:

German
PRO pts in category: 20

Grading comment

¡Gracias!

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations