Aug 18, 2006 17:06
17 yrs ago
German term
Drehtellerbindung
German to Russian
Tech/Engineering
Sports / Fitness / Recreation
Отдых
Это один из типов лыжного крепления.
Bindung - (лыжное) крепление
А что значит "Drehtellerbindung"?
Bindung - (лыжное) крепление
А что значит "Drehtellerbindung"?
Proposed translations
(Russian)
| 2 | vielleicht so etwas wie: |
Sybille Brückner
|
| 4 | флексибельная шайба крепления |
igor nekrassoff
|
Proposed translations
1 day 23 hrs
Sybille Brückner
Germany
Germany
Native in German
Germany
53 YEARS OF TECHNICAL TRANSLATION
Native in: German 
Works in: English to German, Russian to German, German to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
11
Selected
vielleicht so etwas wie:
поворотный диск, поворотная шайба
Но я не нашла картину такой детали
Но я не нашла картину такой детали
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
2 days 20 hrs
флексибельная шайба крепления
.http://sport-matthaei.de/ski/ski-bindungen.htm рисунка правда ненашёл, но если будет желание то могу обьяснить функцию шайбы или самого крепления.
Discussion
http://www.skiclub-badgrund.de/skibindung-2.htm
Einen Vorschlag kann ich leider nicht bieten.