Unter
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/RO/TXT/HTML/?uri=LEG...finden Sie folgenden Text:
ARE ESTE ROLUL ACESTUI REGULAMENT?
Regulamentul vizează reducerea birocrației și a costurilor suportate de cetățeni atunci când prezintă autorităților dintr-o țară a Uniunii Europene (UE) un document oficial emis de autoritățile dintr-o altă țară a UE.
Acesta elimină cerința privind apostila (consultați secțiunea de mai jos) și simplifică formalitățile în ceea ce privește copiile certificate și traducerile.
ASPECTE-CHEIE
Domeniul de aplicare
Regulamentul acoperă documentele oficiale, inclusiv documentele administrative, actele notariale, hotărârile judecătorești și documentele consulare din anumite domenii.
Domeniile acoperite de regulament sunt următoarele:
nașterea;
decesul;
numele;
căsătoria, inclusiv capacitatea de căsătorie și starea civilă;
divorțul, separarea de drept sau anularea căsătoriei;
parteneriatul înregistrat, inclusiv capacitatea de a încheia un parteneriat înregistrat și statutul de parteneriat înregistrat;
desfacerea unui parteneriat înregistrat, separarea de drept sau anularea unui parteneriat înregistrat;
filiația, inclusiv adopția;
domiciliul