May 28, 2023 11:36
12 mos ago
8 viewers *
German term
Romania
Native in: Romanian 
Works in: German to Romanian, English to Romanian, Romanian to German, and 1 more.
P12 Klasse (9. Schulstufe)
German to Romanian
Other
Education / Pedagogy
Jahres- und Abschlusszeugnis (Österreich) - Polytechnische Schule
Este cumva clasa a 12-a (anul 9 de studii) sau cum ar fi corect?
Va multumesc anticipat!
Va multumesc anticipat!
Proposed translations
(Romanian)
| 4 | modul/curs P12 (clasa a 9-a) |
Gabriela Raț
|
Proposed translations
3 hrs
Gabriela Raț
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
Legal / Marketing / Website Localization
Native in: Romanian (Variant: Romania) 
Works in: German to Romanian, English to Romanian, Romanian to German, and 2 more.
modul/curs P12 (clasa a 9-a)
Este vorba despre un modul obligatoriu (P-Pflicht), în opoziție față de unul opțional (WP-Wahlpflicht), în cadrul materiei WAT (Wirtschaft-Arbeit-Technik)
Conținutul modulului P12 este „Gestaltung komplexer Projekte/Bewertung technischer
Innovationen”
În exemplul dat, acest modul/curs se studiază în clasa a 9-a.
Eu aș pune o notă a traducătorului în care să explic numele modulului și eventual și materia (WAT).
https://bildungsserver.berlin-brandenburg.de/fileadmin/bbb/u...
https://bildungsserver.berlin-brandenburg.de/rlp-online/c-fa...
Conținutul modulului P12 este „Gestaltung komplexer Projekte/Bewertung technischer
Innovationen”
În exemplul dat, acest modul/curs se studiază în clasa a 9-a.
Eu aș pune o notă a traducătorului în care să explic numele modulului și eventual și materia (WAT).
https://bildungsserver.berlin-brandenburg.de/fileadmin/bbb/u...
https://bildungsserver.berlin-brandenburg.de/rlp-online/c-fa...
Something went wrong...