https://www.proz.com/kudoz/german-to-portuguese/transport-transportation-shipping/6380405-kopfbahnhof.html?phpv_redirected=1&phpv_redirected=2
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
doppelte Heizwendel
Flüsterbremse

Glossary entry

alemão term or phrase:

Kopfbahnhof

português translation:

estação terminal com placa giratória

Added to glossary by ahartje
Aug 21, 2017 13:37
6 yrs ago
alemão term

Kopfbahnhof

alemão para português Tecn./Engenharia Transporte/frete/carregamento
Olá pessoal, ptBR, por favor, e agradeceria qualquer link explicativo.

https://inside.bahn.de/kopfbahnhof/
Proposed translations (português)
4 +1 estação terminal com placa giratória
Change log

Aug 27, 2017 09:47: ahartje Created KOG entry

Proposed translations

+1
40 minutos
Selected

estação terminal com placa giratória

P.ex.

--------------------------------------------------
Note added at 5 Tage (2017-08-27 09:46:40 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Dürfte ich bitte wissen, welcher Begriiff nun benutzt wurde?
Peer comment(s):
agree Francisco Ludovice-Moreira : Não precisa forçosamente de ter placa giratória.
19 minutos
Ja, Du hast recht, inzwischen ist eine Plattform nicht mehr zwingend notwendig. Danke
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "obrigada!"