This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Apr 20, 2016 09:47
8 yrs ago
1 viewer *
German term
abgestellt
German to Polish
Other
Other
Chodzi o przepisy dot. wwożenia towarów na teren Wspólnoty i opłat z tym związanych.
Die Entstehung der Abgabenschuld ist auf das Verbringen von Waren durch den Einführer bzw. Einführerin abgestellt
Die Entstehung der Abgabenschuld ist auf das Verbringen von Waren durch den Einführer bzw. Einführerin abgestellt
Proposed translations
(Polish)
2 +1 | związane | Małgorzata Gardocka |
Proposed translations
+1
1 hr
związane
Potrzebny jest jeszcze szerszy kontekst, w którym pojawia się to zdanie, ponieważ w formie w jakiej Pani je podała, trudno je dopasować do reszty tekstu.
Moja propozycja jest taka: "Powstanie długu związane jest z wywiezieniem towarów przez importera lub importerkę".
Moja propozycja jest taka: "Powstanie długu związane jest z wywiezieniem towarów przez importera lub importerkę".
Something went wrong...