https://www.proz.com/kudoz/german-to-italian/medical-dentistry/3228890-umsetzung-in-zirkon.html?phpv_redirected=1&phpv_redirected=2

Glossary entry

German term or phrase:

Umsetzung in Zirkon

Italian translation:

sostituzione (con protesi) in zirconio

Added to glossary by Laura Dal Carlo
May 4, 2009 21:16
15 yrs ago
German term

Umsetzung in Zirkon

German to Italian Medical Medical: Dentistry
Abb. 3 (7) FRAME-Prothesen von labial

Als Interimsversorung hat unser Patient Totalprothesen aus Kunststoff erhalten, die wir uns nach kurzer Tragezeit und funktioneller Adaption für unsere weitere Arbeit und ** Umsetzung in Zirkon **/Keramik mit Silikon dubliert und in FRAME-Kunststoff übertragen haben.


Abb. 9 (9) Präparation mit Fräsgerät

Jetzt haben wir die perfekte Ausgangsbasis für unsere ** Umsetzung in Zirkon **.
Die Zähne werden als voll verblendete Zirkon-Einzelkronen gefertigt, die nach Fertigstellung mit Befestigungs-komposit fixiert werden.
Change log

Nov 3, 2009 16:15: Laura Dal Carlo changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/822194">Mario Altare's</a> old entry - "Umsetzung in Zirkon"" to ""sostituzione (con protesi) in zirconio""

Proposed translations

42 mins
Selected

sostituzione (con protesi) in zirconio

si tratta di protesi provvisorie in materiale sintetico che poi vengono sostituite con quelle definitive in zirconio
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie mille! :)"