https://www.proz.com/kudoz/german-to-french/mechanics-mech-engineering/1067675-abrei%25C3%259Fseil.html?phpv_redirected=1&phpv_redirected=2

Glossary entry

German term or phrase:

Abreißseil

French translation:

Câble de ridelle

Added to glossary by Ericsen
Jun 20, 2005 19:58
18 yrs ago
German term

Abreißseil

German to French Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering
Qu'est-ce qu'un Abreißseil pour une remorque de véhicule svp ?
Merci pour votre aide !
Emma
Proposed translations (French)
5 +1 Câble de ridelle

Discussion

Ericsen Jun 21, 2005:
De rien bonne journ�e !

Proposed translations

+1
50 mins
German term (edited): Abrei�seil
Selected

Câble de ridelle

Les deux sites que je propose en référence offrent des photos pour vous assurer de la correspondance.
Peer comment(s):

agree Michael Hesselnberg (X)
8 hrs
Danke Michael
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Bonjour, merci à vous ! Bonne journée"