AvD vidit

German to English Medical Medical: Health Care Hospital Stay

Part of a medical report on a hospital stay for cholecystitis.

Context:
"Therapie:
Anamnese, klin.
U, Labor, U-Status, Sonographie, OP-Aufklärung, 1.
AvD vidit"

Proposed translations (English)

4 +7

reviewed by the physician on duty

Dr. Christopher Kronen

Proposed translations

51 mins

Dr. Christopher Kronen

United States

77 answers

Native in English

Specializes in field

German term (edited): AvD (Arzt/die Ärztin vom Dienst) vidit

Selected

reviewed by the physician on duty

The physician on duty has reviewed the patient information and relevant test results (as mentioned above) obtained so far.

Reference:

http://flexikon.doccheck.com/de/Medizinische_Abk%C3%BCrzungen

http://www.proz.com/kudoz/german-to-english/medical-general/5982632-vidit.html

Peer comment(s):

agree	philgoddard 1 hr
	Thank you, Phil.
agree	Steffen Walter 5 hrs
	Thank you, Steffen.
agree	Charles R. 6 hrs
	Thank you, Charles.
agree	Susanne Schiewe 6 hrs
	Thank you, Susanne.
agree	Harald Moelzer (medical-translator) 10 hrs
	Thank you, Harald.
agree	Lirka 2 days 1 hr
	Thank you, Lirka.
agree	Anne Schulz : I guess "1." should be included in the phrase ("1. A.v.D. vidit"), in the sense of "senior". The person doing the examination and informed consent is certainly a physician on duty as well, and he/she has shown the proceedings to his/her senior. 3 days 8 hrs
	Thank you, Anne.

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you!"

Glossary entry (derived from question below)

German term or phrase:

AvD vidit

English translation:

reviewed by the physician on duty

German term

AvD vidit

Proposed translations

reviewed by the physician on duty

Something went wrong...